结论：职务侵占当事人死亡后，其遗产中的夫妻共同财产部分是否会被追缴，需根据具体情况判断。一般情况下，若该财产属于合法夫妻共同财产且与职务侵占行为无直接关联，则不会被追缴；但若该财产系职务侵占所得或与侵占行为有直接关联，则可能会被追缴。
分析如下：
职务侵占罪与刑事责任：
- 职务侵占罪属于严重的经济犯罪。一般来说，犯罪人死亡后，不再追究其刑事责任，因为刑事责任需要有犯罪主体，人死后主体资格丧失，无法施加刑罚。
遗产与追缴：
- 遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。在职务侵占案件中，若当事人死亡，其遗产中的合法部分原则上不应被追缴。
- 然而，若遗产中的财产系职务侵占所得或与侵占行为有直接关联（如用侵占资金购买的财产），则这部分财产可能会被视为赃款赃物，依法予以追缴。
夫妻共同财产的处理：
- 夫妻共同财产是指夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产。在职务侵占案件中，若当事人死亡，其遗产中的夫妻共同财产部分需先进行分割。
- 属于死亡当事人个人所有的部分，若与职务侵占行为无直接关联，则不应被追缴；若与侵占行为有直接关联，则可能会被追缴。
- 属于配偶所有的部分，原则上不应被追缴，除非能证明配偶也参与了职务侵占行为或该部分财产与侵占行为有直接关联。
特殊情况：
- 若侦查中发现案件与未死亡的共犯有关，或给被害单位造成持续经济损失等特殊情况，警方可能会视情况追诉相关人员，并可能对与案件有关的财产进行追缴。
法律建议：
- 若您面临此类情况，建议首先梳理清楚遗产中的财产来源和性质，区分哪些是合法财产，哪些是与职务侵占行为有关的财产。
- 积极与警方、检察机关或法院沟通，提供相关证据和材料，以维护自己的合法权益。
- 若对财产处理有异议，可以依法提出申诉或申请复议。
可能后果：
- 若遗产中的财产被依法追缴，您可能会面临财产损失。
- 若您能证明部分财产与职务侵占行为无直接关联，则这部分财产可能会得到保留。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。