针对汽车质量问题要求退车，起诉对象可以是经销商，也可以是厂家，但具体选择需根据实际情况和法律规定来综合判断。以下是从不同角度进行的分析：

一、起诉经销商的情况

1. 合同关系：

   • 通常情况下，消费者与经销商之间会签订购车合同。如果汽车存在质量问题，且这些问题在购车合同中有明确的约定（如退车条款），那么消费者可以直接依据合同起诉经销商，要求其履行退车义务。

2. 销售责任：

   • 经销商作为汽车的销售者，有义务确保所售汽车符合质量标准。如果经销商销售的汽车存在质量问题，且这些问题导致消费者无法正常使用汽车，那么消费者可以起诉经销商，要求其承担相应的法律责任，包括退车、赔偿损失等。

二、起诉厂家的情况

1. 产品质量责任：

   • 根据《中华人民共和国产品质量法》等相关法律法规，生产者（即厂家）对其生产的产品质量负责。如果汽车存在质量问题，且这些问题是由于厂家的生产、设计或制造缺陷导致的，那么消费者可以起诉厂家，要求其承担产品质量责任，包括退车、更换、修理或赔偿损失等。

2. 召回制度：

   • 如果汽车存在严重质量问题，且这些问题可能危及人身、财产安全，厂家应当按照国家有关规定进行召回。如果厂家未履行召回义务，消费者可以起诉厂家，要求其承担相应的法律责任。

三、综合考虑因素

1. 证据收集：

   • 在决定起诉对象时，消费者需要收集充分的证据来证明汽车存在质量问题，以及这些问题是由经销商还是厂家的行为导致的。证据可能包括购车合同、维修记录、检测报告、专家意见等。

2. 诉讼成本：

   • 起诉经销商或厂家都可能涉及一定的诉讼成本，包括律师费、诉讼费、鉴定费等。消费者需要根据自己的经济状况和诉讼预期来综合考虑。

3. 诉讼效率：

   • 起诉经销商可能相对更直接、更高效，因为经销商通常与消费者有直接的合同关系。而起诉厂家可能需要更复杂的法律程序和更长的诉讼周期。

四、法律建议

1. 协商解决：

   • 在决定起诉之前，消费者可以尝试与经销商或厂家进行协商，看是否能够达成退车或赔偿的协议。协商解决通常更快速、更经济。

2. 寻求法律援助：

   • 如果消费者对法律程序不熟悉或需要专业的法律帮助，可以寻求法律援助或咨询专业律师。我可以为你提供专业的法律咨询和代理服务。

3. 保留证据：

   • 无论选择起诉经销商还是厂家，消费者都需要保留好相关证据，以便在诉讼过程中证明自己的主张。

如果有任何关于汽车质量问题退车的法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况和法律规定，为你提供专业的法律建议和解决方案。