用赃款给情人的花销，一般需要退还。以下从法律层面和司法实践层面进行详细分析：

法律层面

1. 赃款性质：赃款来源非法，赠与人无合法处分权。这意味着，赠与人不能通过赠与的方式将赃款合法化，受赠人接受赃款赠与，也不符合善意取得的构成要件。
2. 不当得利原理：依据不当得利原理，受赠人无合法依据获得利益，导致赠与人产生损失（即赃款损失），受赠人应当返还财产。这一原理在法律上得到了明确支持，是要求情人退还赃款的重要法律依据。

司法实践层面

在司法实践中，法院会综合案件的具体情况来判断和处理。以下是一些关键考量因素：

1. 赃款流向：如果赃款被用于情人的个人奢侈消费、购买房产等，且能够明确追踪到，这将是法院判断是否需要退还的重要考量因素。例如，如果赠与人用赃款为情人购买了奢侈品或房产，且这些财产能够明确追踪到，那么情人很可能需要退还这些财产。
2. 情人是否明知是赃款：如果情人明知是赃款仍接受赠与，那么返还的可能性极大。例如，赠与人在与情人交流中提及款项来源不合法，情人仍未拒绝接受，这种情况下，司法机关很可能判定情人需返还赃款。

具体案例

以小许和小丽的案例为例，小许因违法犯罪获得一笔赃款，随后将其赠与情人小丽。司法机关介入调查后，要求小丽返还该笔赃款。小丽认为这是小许对她的自愿赠与，自己不应返还。然而，在调查中发现，小许曾在与小丽交流时透露过款项来源不合法，且部分赃款被小丽用于购买奢侈品。从法律层面看，赃款来源非法，小许无合法处分权，小丽接受赃款赠与不符合善意取得构成要件。依据不当得利原理，小丽无合法依据获利益致小许有赃款损失，应返还财产。在司法实践中，小许曾告知小丽款项来源不合法，小丽仍接受，且赃款用于个人奢侈消费可明确追踪，司法机关综合这些因素，很可能判定小丽需返还赃款。

建议：

• 如果您或您身边的人涉及此类情况，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律风险和应对策略。
• 在接受赠与时，务必了解赠与财产的来源和性质，避免因接受非法财产而陷入法律纠纷。

如有任何法律问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。