自建的鱼池到期后，是否需要与村里重新签订承包合同，取决于原承包合同的约定以及当前土地使用的法律规定。以下从不同角度进行分析：

1. 原承包合同有明确续期条款

• 若原承包合同中明确约定了承包期满后的续期条件、程序或自动续期条款，则到期后应按照合同约定执行。例如，合同可能规定“承包期满后，乙方在同等条件下享有优先续租权，需在期满前X个月书面通知甲方”，此时您只需按合同要求办理续期手续即可，无需重新签订合同（除非合同明确要求重新签订）。
• 法律建议：立即查阅原承包合同，确认是否有续期条款。若有，按条款操作；若无，则需进一步分析。

2. 原承包合同无续期条款或已到期

• 若原承包合同未约定续期条款，或承包期已明确到期且未自动续期，则您需要与村里重新协商签订承包合同。因为根据《农村土地承包法》等相关规定，农村土地（包括宅基地、鱼塘等）的承包经营权需通过合同明确权利义务，期满后未续期的，原承包关系终止。
• 法律后果：若未重新签订合同而继续使用土地，可能构成无权占有，村里有权要求您返还土地或收取超期占用费，甚至可能面临行政处罚（如土地管理部门责令退还）。
• 法律建议：
  1. 主动协商：提前与村里沟通，表达续包意愿，协商新的承包条件（如租金、期限等）。
  2. 签订书面合同：务必签订书面承包合同，明确双方权利义务，避免口头协议的纠纷。
  3. 合规性审查：确保新合同符合《农村土地承包法》《民法典》等规定，例如承包期限不得超过法定最长年限（如耕地30年、草地30-50年、林地30-70年）。

3. 土地性质或政策变化的影响

• 若土地性质发生变化（如从农业用地转为非农业用地），或当地政策对鱼池承包有新规定（如环保要求、禁养区等），则可能影响续包。例如，若鱼池所在区域被划为生态保护区，可能禁止继续养殖，此时需与村里协商解决方案（如转型或补偿）。
• 法律建议：向村里或当地国土、农业部门了解土地性质和政策变化，确保续包行为合法合规。

4. 特殊情形：宅基地上自建鱼池

• 若鱼池建在宅基地范围内，需注意宅基地使用权通常仅限于建造住宅及其附属设施。若鱼池被认定为“非附属设施”，可能涉及违规占用宅基地，此时续包可能面临障碍。
• 法律建议：确认鱼池是否符合宅基地使用规划，若不符合，需先调整用途或办理相关审批手续。

总结建议

1. 立即行动：在承包期满前，主动与村里联系，明确续包意向。
2. 审查合同：仔细阅读原承包合同，确认续期条款。
3. 签订新合同：若无续期条款或需重新协商，务必签订书面合同，并确保内容合法。
4. 合规性检查：确认土地性质、政策无变化，避免因违规导致合同无效。

如有进一步疑问或需要协助起草/审查合同，可直接向我咨询。