若法院判决双方共同还款，为避免只执行一人，可采取以下措施：

1. 及时提出执行异议
   若发现执行法院仅针对一方进行执行，另一方应及时向执行法院提出书面执行异议，明确指出判决为共同还款责任，要求法院对双方财产同时采取执行措施。根据《民事诉讼法》第232条，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可向执行法院提出书面异议，法院应在15日内审查并作出裁定。

2. 主动配合执行程序
   在执行阶段，双方应主动向法院申报财产，包括但不限于银行存款、房产、车辆等可执行财产。若一方隐匿或转移财产，可能被认定为逃避执行，法院可对其采取罚款、拘留等强制措施，甚至追究刑事责任。主动申报财产可体现履行意愿，避免被认定为消极执行。

3. 申请追加被执行人
   若执行法院未将双方列为共同被执行人，另一方可申请追加。根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》，若判决明确共同还款责任，执行法院应将双方列为共同被执行人。若法院未主动追加，可通过书面申请要求追加，并附上判决书等证据材料。

4. 监督执行进展
   定期与执行法院沟通，了解执行进度，确保法院对双方财产均采取查封、扣押、冻结等措施。若发现执行偏差，可要求法院出具执行情况说明，必要时可向上一级法院申请执行监督。

5. 保留证据，防范风险
   保存与案件相关的所有证据，包括判决书、执行通知书、财产申报材料等。若一方已履行部分或全部还款义务，应保留付款凭证，避免被重复执行。若发现对方有转移财产行为，可向法院申请财产保全或提起撤销权之诉。

温馨提示：执行程序涉及法律程序严格性，建议双方在执行阶段保持沟通，避免因单方消极应对导致另一方被单独执行。若对执行措施有疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案情提供详细指导。