针对您提出的问题，即“业主起诉楼上业主，需要物业提供被告业主信息时，物业需要对方业主提供什么材料”，我们可以从法律程序和实际操作的角度来详细解答。
一、法律程序背景
在业主起诉楼上业主的情境中，若需要物业提供被告业主的信息，这通常涉及到法律诉讼中的证据收集和被告身份确认环节。物业作为小区的管理方，可能掌握有业主的基本信息，但在提供这些信息前，需要确保符合法律法规的要求，并保护业主的隐私权。
二、物业需要对方业主提供的材料（间接相关）
实际上，在业主起诉楼上业主的案件中，物业通常不是直接要求被告业主提供材料的一方。而是法院或原告业主（通过合法途径）可能要求物业提供被告业主的某些基本信息，如姓名、联系方式、房产信息等，以便进行诉讼。不过，若从物业角度考虑其可能需要业主配合或验证的信息，可以包括：
身份证明：
- 业主在办理入住手续时提供的身份证复印件或其他有效身份证明文件。这是物业确认业主身份的基本依据。
房产证明：
- 房产证复印件或购房合同关键页（含姓名、房号）。这些文件证明了业主与特定房产的关联性，是物业确认业主居住信息的重要依据。
联系方式更新：
- 业主应确保在物业处登记的联系方式（如电话、地址）是最新的，以便在需要时能够及时联系到业主。虽然这不是业主主动提供的“材料”，但保持联系方式的准确性是业主的责任。
三、物业提供信息的法律限制与程序
隐私保护：
- 物业在提供业主信息时，必须严格遵守隐私保护法律法规，不得随意泄露业主的个人信息。
合法途径：
- 若法院或原告业主需要通过物业获取被告业主的信息，通常应通过合法途径，如提交法院调查令或相关法律文书，要求物业协助提供必要的信息。
信息核实：
- 物业在提供信息前，应核实请求方的身份和请求的合法性，确保信息的提供不会侵犯业主的合法权益。
四、建议与总结
- 对于原告业主：若需要物业提供被告业主的信息以进行诉讼，应通过合法途径向法院申请调查令或相关法律文书，再由法院要求物业提供必要的信息。
- 对于物业：在收到法院或合法请求方的信息提供要求时，应仔细核实请求方的身份和请求的合法性，并严格按照法律法规的要求提供信息。
- 对于被告业主：虽然在此情境下不直接涉及提供材料给物业，但应确保在物业处登记的信息是准确和最新的，以便在需要时能够及时联系到。
综上所述，物业在提供被告业主信息时，并不直接要求被告业主提供特定材料，而是需要确保信息的提供符合法律法规的要求，并保护业主的隐私权。若原告业主需要通过物业获取被告业主的信息，应通过合法途径进行。