在交通事故案件中，当您接到法院传票后，原则上您是需要出庭的，因为出庭是当事人履行诉讼义务、保障诉讼程序公正公平进行的重要方式。通过出庭，您可以充分陈述自己所知晓的事实和理由，从而更好地维护自身的合法权益。

然而，也存在一些特殊情况。如果您确实因为不可抗力（如突发疾病、自然灾害等）或其他正当理由无法出庭，您可以提前向法院提出申请，并详细说明理由。在法院批准的情况下，您可以不出庭。但需要注意的是，这种特殊情况下的不出庭必须得到法院的明确批准，否则可能会被视为无正当理由拒不到庭。

如果您不出庭，法院可能会依据原告所提出的诉求以及相关的证据来作出缺席判决。这种情况对您来说可能是不利的，因为您无法充分表达自己的观点，可能会导致自身的合理诉求无法得到充分的重视和支持。同时，您还可能会被迫承担对方所主张的一些对自己不利的后果。

另外，如果您因为工作繁忙或其他原因无法亲自出庭，您还可以考虑委托诉讼代理人代为参加诉讼。委托诉讼代理人可以帮助您在法庭上陈述事实、提出证据、进行辩论等，从而保障您的诉讼权利。

以您提到的案例为例，如果小李因为突发疾病无法出庭，但他没有提前向法院申请批准，那么法院依据现有情况作出缺席判决是并无不当的。因为按照法律规定，接到法院传票出庭是当事人的法定义务，无正当理由拒不到庭可能会面临不利的法律后果。

综上所述，当您接到法院传票后，应尽可能地按时出庭。如果您确实无法出庭，应提前向法院提出申请并说明理由，或者考虑委托诉讼代理人代为参加诉讼。只有这样，您才能更好地维护自身的合法权益。