采购人在该情形下一般不直接承担法律责任，但可能因未尽到审查义务而面临行政责任风险，同时若存在串通投标行为则需承担相应法律责任。具体分析如下：

1. 采购人一般不直接承担法律责任
   根据《中华人民共和国招标投标法》及相关规定，投标人之间存在关联关系（如委托人同属一家公司购买社保）并不必然导致采购人承担责任。采购人的核心义务是确保招标程序合法、公正，若其已按照法定程序审查投标文件且未发现明显违规，则通常不因投标人之间的关联关系而直接担责。

2. 采购人可能因未尽审查义务承担行政责任
   若采购人在招标过程中未对投标人的关联关系进行合理审查（如未要求投标人披露委托人社保缴纳情况），或明知存在关联关系却未采取措施（如要求投标人澄清或排除），可能被认定为未履行法定审查义务。根据《招标投标法实施条例》第六十条，行政监督部门可责令改正，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分。

3. 若存在串通投标行为，采购人可能承担连带责任
   若三家投标供应商通过委托人同一公司购买社保的行为构成串通投标（如协商报价、轮流中标等），且采购人明知或应知该情形却未制止，可能被认定为协助串通投标。根据《招标投标法》第五十三条，采购人可能面临罚款、没收违法所得等行政处罚；若串通投标导致国家利益受损，还可能承担民事赔偿责任。

建议采购人采取以下措施：

• 立即暂停招标程序，对三家投标供应商的关联关系进行深入调查；
  
• 要求投标人书面说明委托人社保缴纳情况，并核实是否存在串通投标行为；
  
• 若发现违规，及时向行政监督部门报告，并依法处理相关投标人。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询。