责令退赔并非终身追缴，其执行期限和效力受到法律框架和具体案件情形的制约。以下是对这一问题的详细分析：

一、责令退赔的基本概念

责令退赔是司法机关在刑事案件中，要求犯罪分子将其违法所得财物退回或赔偿给被害人的一种措施。其目的在于恢复被犯罪行为破坏的财产秩序，保障被害人的合法权益。

二、责令退赔的执行期限

1. 判决生效后的履行期限：在判决生效后，犯罪分子需按照判决确定的期限履行退赔义务。若在规定时间内履行了退赔义务，则该事项即告结束。
2. 非终身制：责令退赔并非终身制。若犯罪分子未按时退赔，法院会采取强制手段，如查封、扣押、拍卖其财产等，以达成退赔目的。但这些措施的执行期限和效力均受到法律框架和具体案件情形的制约。

三、责令退赔的持续性与终止条件

1. 财产状况变化：随着犯罪人经济状况的变化，若其确实丧失履行能力，可能会依法有相应的处理。例如，经过法定程序评估其确实无力偿还，可能会暂停相关执行措施。但这并不意味着退赔责任的免除，一旦发现犯罪分子有可供执行的财产，司法机关可以随时恢复执行，继续要求其履行退赔义务。
2. 终结本次执行程序：在实际执行中，若犯罪分子确实没有财产可供执行，导致暂时无法完成退赔，司法机关会裁定终结本次执行程序。但这并不意味着退赔责任的彻底免除，而是暂时中止执行，待条件成熟时再行恢复。

四、责令退赔的法律依据与特殊情形

1. 法律依据：根据《刑法》等相关法律规定，犯罪所得的一切财物应当予以追缴或者责令退赔。这里的责令退赔不受追诉时效限制，旨在恢复被犯罪行为破坏的财产秩序。
2. 特殊情形：从民事赔偿的角度看，如果涉及到相关民事赔偿责任且适用民事诉讼时效，则可能受到《民法典》等民事法律规定的诉讼时效限制。但即便如此，若存在诉讼时效中断、中止等法定事由，也可能会使时效重新计算或延长。

五、建议与注意事项

1. 积极履行退赔义务：犯罪分子应积极履行退赔义务，以避免不必要的法律纠纷和强制执行措施。
2. 关注财产状况变化：若犯罪分子经济状况发生变化，应及时向司法机关报告，以便依法调整执行措施。
3. 寻求法律帮助：若对责令退赔的执行期限、效力等问题存在疑问或争议，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助。

如有任何关于刑事案件责令退赔或其他法律问题的疑问，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供全面、专业的法律建议。