原配告小三，在符合起诉条件且法院受理的情况下，小三会收到法律文书。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律文书送达的法律依据与流程

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在受理案件后，会按照规定的送达程序通知被告。具体来说，法院一般会在立案之日起五日内将起诉状副本发送给被告，即小三。这意味着，在正常情况下，小三会在五日内被告知被起诉。

法院收到原配提交的起诉材料后，会进行审查。如果起诉材料符合起诉条件，法院会在七日内立案。立案之后，法院会按照规定的时间向小三送达诉讼文书，包括起诉状副本、应诉通知书等。

二、影响法律文书送达时间的因素

虽然法律有明确规定，但实际送达时间可能受多种因素影响：

1. 送达地址是否准确：如果原配提供的送达地址不准确，或者小三已经更换了住址，那么送达时间可能会延长。
2. 送达方式：法院会根据具体情况选择合适的送达方式，如直接送达、邮寄送达、公告送达等。不同的送达方式所需时间不同，其中公告送达所需时间最长。
3. 案件复杂程度与法院工作安排：如果案件比较复杂，或者法院工作安排紧张，那么送达时间也可能会受到影响。

三、特殊情况下的送达时间

如果无法直接送达小三，法院可能会采用公告送达的方式。根据法律规定，自发出公告之日起，经过三十日即视为送达。这意味着，在公告送达的情况下，小三可能需要更长的时间才能收到法律文书。

四、法律建议与后续行动

1. 确保起诉材料完整准确：原配在起诉小三时，应确保起诉材料完整准确，包括起诉状、证据材料等。这有助于法院快速审查并立案，从而缩短送达时间。
2. 关注送达情况：原配在起诉后，可以关注法院的送达情况。如果长时间未收到小三的应诉材料或法院的通知，可以及时向法院咨询。
3. 准备后续诉讼行动：在收到小三的应诉材料后，原配应根据情况准备后续的诉讼行动，如提交证据、参加庭审等。

如果您在婚姻家庭领域有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律服务。