你不能以姐姐的名义直接去起诉别人欠你弟弟钱这一债务纠纷。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律主体资格

在债务债权纠纷中，起诉的主体应当是与案件有直接利害关系的公民、法人或其他组织。这是《中华人民共和国民事诉讼法》规定的基本原则之一。具体到你的情况，别人欠的是你弟弟的钱，因此，你弟弟是与该债务纠纷有直接利害关系的人，他才是适格的原告。而你作为姐姐，并非该债务的直接债权人，因此不具备直接起诉的法律主体资格。

二、起诉的法定条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须符合以下条件：

1. 原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织；
2. 有明确的被告；
3. 有具体的诉讼请求和事实、理由；
4. 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

在你的情况下，由于你不具备与案件有直接利害关系的条件，因此无法满足起诉的法定条件。

三、可能的解决方案

虽然你不能以姐姐的名义直接起诉，但你可以考虑以下解决方案：

1. 建议你弟弟自行起诉：作为直接债权人，你弟弟有权向法院提起诉讼，要求债务人偿还债务。你可以协助他准备起诉材料、提供法律咨询等。

2. 如果你弟弟是未成年人或无民事行为能力人：在这种情况下，你可以作为其法定代理人代为起诉。但需要提供相关证明文件，如户口本、出生证明等，以证明你与你弟弟之间的法定代理关系。

3. 如果你弟弟委托你作为代理人：在获得你弟弟的明确授权后，你可以作为他的委托代理人代为起诉。但需要签订委托代理合同，并提交给法院审查。

四、法律后果

如果你未经授权或不具备法律主体资格而擅自起诉，可能会面临以下法律后果：

1. 法院不予受理：由于你不具备起诉的主体资格，法院可能会裁定不予受理你的起诉。

2. 承担诉讼费用：即使法院受理了你的起诉，但由于你不具备主体资格，最终可能会被判决承担诉讼费用。

3. 可能面临法律责任：如果你在起诉过程中存在虚假陈述、伪造证据等违法行为，可能会面临法律责任。

建议：如果你弟弟希望追回债务，最好由他本人或在其授权下，由具备法律主体资格的人代为起诉。如果你在此过程中需要法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我会为你提供专业的法律建议。