替被留置人员家属保管东西本身并不违法。具体分析如下：

一. 保管行为本身不违法

• 留置是监察机关对涉嫌严重职务违法或职务犯罪的被调查人采取的调查措施，与家属无关。
• 仅仅因为替被留置人员的家属保管东西，并不构成违法行为。保管行为本身是一种民事行为，只要双方自愿且没有违反法律法规的禁止性规定，就是合法的。

二. 可能涉及违法的情形

• 如果在保管过程中，发现所保管的物品是违法所得、赃物或其他非法物品，并且明知而为其保管，那么可能会涉及违法。
• 如果保管的物品与监察机关的调查工作有关，例如是证据材料，且试图通过保管行为来干扰、阻碍调查，那么也可能构成违法。

三. 建议与总结

• 我建议，在替被留置人员家属保管东西时，应当明确物品的性质和内容，确保不是非法物品或证据材料。
• 如果发现所保管的物品存在问题，应当立即向有关部门报告，以避免涉及违法。
• 总的来说，替被留置人员家属保管东西本身并不违法，但需要注意物品的性质和内容，以及保管行为可能带来的法律后果。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。