被告人会知道传票的内容，因为法院会通过正式的方式确保传票送达被告人。以下从不同角度详细分析这一问题：

一、法院送达传票的正式程序

1. 直接送达：

   • 法院通常会派专人将传票直接送达给被告人本人。在送达时，法院工作人员会要求被告人签署送达回执，以证明其已收到传票。这是最直接且正式的方式，确保被告人明确知晓传票内容。

2. 留置送达：

   • 如果被告人拒绝签署送达回执或无法直接联系到被告人，法院可能会采取留置送达的方式。即，在被告人住所或工作场所留下传票，并记录送达情况。虽然这种方式不如直接送达直接，但仍然能确保被告人有机会知晓传票内容。

3. 委托送达或邮寄送达：

   • 在某些情况下，法院可能会委托其他法院或通过邮寄方式送达传票。对于邮寄送达，法院会使用挂号信或特快专递等可靠方式，并要求收件人（即被告人）签收。这样也能确保传票有效送达被告人。

4. 公告送达：

   • 如果被告人下落不明或通过其他方式无法送达，法院可能会采取公告送达的方式。即在法院公告栏或相关媒体上发布公告，告知被告人传票内容及开庭时间等信息。虽然这种方式相对间接，但在被告人无法联系的情况下，是确保其知晓传票内容的有效手段。

二、被告人知晓传票的法律后果

• 被告人收到传票后，有义务按照传票上指定的时间和地点出庭应诉。如果被告人未出庭，法院可能会缺席判决，这将对被告人的权益产生不利影响。因此，从法律后果的角度来看，被告人也有动力去确认并知晓传票内容。

三、原告如何确认被告人已收到传票

• 虽然原告不是直接送达传票的主体，但原告可以通过以下方式间接确认被告人是否已收到传票：
  1. 向法院询问：原告可以向负责案件审理的法官或书记员询问是否已收到被告人签署的送达回执。
  2. 电子送达平台查询：如果法院采用了电子送达方式，原告可以登录相关的电子送达平台或系统，查看传票的送达状态。
  3. 关注法院通知或公告：原告应密切关注法院的通知和公告，了解传票的送达进展。

建议：

• 如果您是原告，且担心被告人是否已收到传票，您可以按照上述方式向法院询问或查询。
• 如果您是被告人，且未收到传票但怀疑自己可能涉及诉讼，建议您主动联系相关法院或查询法院公告，以确认是否涉及相关诉讼并了解传票内容。

总结：被告人会通过法院的正式送达程序知晓传票内容。如果您有任何关于传票送达或诉讼程序的问题，可以直接向我咨询，我将为您提供专业的法律解答。