结论：担保公司代偿信用卡后，债务人仍需要还款。
分析如下：
担保公司的代偿行为与追偿权：
- 当债务人（即信用卡持卡人）未能按时偿还信用卡欠款时，担保公司作为担保人，可能会根据担保合同的约定，代为偿还欠款。
- 担保公司在代偿后，依法享有对债务人的追偿权。这意味着担保公司有权要求债务人偿还其已代偿的款项。
债务人的还款义务：
- 债务的相对性决定了债务人对债务负有最终清偿责任。即使担保公司已经代偿，债务人仍然需要向担保公司偿还代偿的款项。
- 如果债务人拒绝偿还代偿款，担保公司可以通过法律途径追讨，包括起诉要求债务人支付代偿款本金、利息及相关合理费用等。
法律后果：
- 若债务人经判决后仍不履行还款义务，可能面临强制执行等措施，这会影响其个人信用及财产状况。
- 强制执行可能包括查封、扣押、拍卖债务人的财产等，以强制其履行还款义务。
举例说明：
假设小张持有一张信用卡，由于某些原因未能按时偿还欠款。担保公司作为担保人，根据担保合同的约定，代为偿还了小张的信用卡欠款。此后，担保公司有权要求小张偿还其已代偿的款项。如果小张拒绝偿还，担保公司可以起诉小张，要求其支付代偿款本金、利息及相关合理费用。若经判决小张仍不履行，担保公司可以申请强制执行，查封、扣押、拍卖小张的财产以强制其履行还款义务。
建议：
- 如果您作为债务人，面临担保公司代偿信用卡欠款的情况，建议您积极与担保公司沟通，协商还款计划，以避免法律纠纷和不良信用记录。
- 如果您作为担保公司，在代偿后应依法行使追偿权，通过法律途径维护自身权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。