无法直接追回用于养小三开酒店和买火车票的费用。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律角度：

   • 在法律上，除非有明确的证据表明这些费用是通过非法手段获取的（如诈骗、盗窃等），否则通常无法直接追回已支付的费用。
   • 婚姻关系中，一方为第三者花费的钱财，虽然可能违反婚姻道德，但并不构成法律上的直接可追回损失。

2. 财产分割角度：

   • 如果夫妻双方最终选择离婚，并且在离婚过程中涉及财产分割，那么这些为第三者花费的钱财可能会作为婚姻期间的不当支出，在财产分割时予以考虑。
   • 但这并不意味着可以直接从第三者或配偶那里追回这些费用，而是在财产分割时，可能会影响到双方的财产分配比例。

3. 道德层面：

   • 虽然法律上无法直接追回这些费用，但从道德层面来看，这种行为显然是不被接受的。
   • 受害者可以通过与配偶沟通、协商或寻求家庭调解等方式，尝试挽回婚姻或达成某种形式的补偿协议。

4. 实际操作建议：

   • 首先，与配偶进行坦诚的沟通，了解事情的真实情况，并尝试寻求解决方案。
   • 如果沟通无果，可以考虑咨询专业的婚姻咨询师或家庭律师，以获取更具体的法律建议和支持。
   • 在任何情况下，都应保持冷静和理智，避免采取过激或违法的行为。

综上所述，从法律角度来看，无法直接追回用于养小三开酒店和买火车票的费用。但受害者可以通过其他途径（如沟通、协商、家庭调解等）来寻求解决方案。如有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。