结论前置：贷款人因服刑未还款，导致欠款从1千增至1万，是否合法需视具体情况而定，但通常情况下，未经合法程序擅自增加欠款金额是不合法的。
一、法律背景与原则
在金融贷款领域，贷款人与借款人之间的权利义务关系主要由贷款合同来界定。合同中会明确约定还款金额、还款期限、利息计算方式等关键条款。若贷款人因特殊原因（如服刑）无法按时还款，这并不构成贷款人单方面改变合同条款（如增加欠款金额）的合法理由。
二、具体分析
合同条款的约束力：
- 贷款合同一旦签订，即对双方具有法律约束力。除非双方协商一致并书面修改合同，否则任何一方不得擅自变更合同内容。
- 在此案例中，若贷款合同未约定因借款人服刑可增加欠款金额的条款，则贷款人无权单方面增加欠款。
利息与罚息的合法性：
- 贷款合同中通常会约定利息的计算方式，以及逾期还款的罚息标准。但罚息的增加也需在合同约定的范围内，且不得违反法律法规的强制性规定。
- 若贷款人未经借款人同意，擅自将罚息或利息计算方式调整至导致欠款大幅增加的程度，这很可能构成违法。因为这相当于单方面修改了合同条款，侵犯了借款人的合法权益。
服刑期间的还款义务：
- 借款人因服刑无法按时还款，并不免除其还款义务。但贷款人应通过合法途径（如与借款人或其家属协商、通过法律程序追讨等）来维护自身权益，而非擅自增加欠款金额。
- 若贷款人采取非法手段（如威胁、恐吓、擅自增加欠款等）来追讨债务，借款人可依法维护自身权益，包括向相关部门投诉或提起诉讼。
三、法律建议与后果
对于贷款人：
- 应严格遵守贷款合同的约定，不得擅自变更合同条款。
- 若借款人因特殊原因无法按时还款，应通过合法途径与借款人或其家属协商解决方案，或依法通过法律程序追讨债务。
对于借款人（或其家属）：
- 若发现贷款人擅自增加欠款金额，可要求贷款人提供合法依据。
- 若贷款人无法提供合法依据，借款人可拒绝支付增加的欠款部分，并依法维护自身权益。例如，向当地金融监管机构投诉、寻求法律援助或提起诉讼等。
四、可能的法律后果
- 若贷款人擅自增加欠款金额的行为被认定为违法，则可能面临行政处罚（如罚款、责令改正等）或民事赔偿（如赔偿借款人因此遭受的损失）等法律后果。
- 借款人若因此遭受损失，也有权要求贷款人承担相应的赔偿责任。
举例说明：假设贷款合同中明确约定了还款金额、利息及罚息标准，且未约定因借款人服刑可增加欠款金额的条款。在此情况下，若贷款人擅自将欠款从1千增加至1万，则很可能构成违法。借款人可要求贷款人恢复至原合同约定的欠款金额，并拒绝支付增加的欠款部分。若贷款人拒绝改正，借款人可依法向相关部门投诉或提起诉讼来维护自身权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。