未婚女友一般无权直接获得男友车祸身亡的赔偿款，但涉及胎儿权益时需特殊考虑。以下从不同角度进行分析：

1. 赔偿款的性质与分配原则

• 车祸赔偿款通常包括死亡赔偿金、被扶养人生活费、丧葬费等，其性质是对死者近亲属的经济补偿和精神抚慰，而非遗产。
• 根据《民法典》及相关司法解释，赔偿款的分配需考虑与死者的经济依赖程度、生活紧密程度等因素，通常由配偶、父母、子女等第一顺序近亲属分配。
• 未婚女友不属于法定近亲属，因此一般无权直接参与赔偿款的分配。

2. 胎儿权益的特殊保护

• 如果女友怀孕，胎儿虽未出生，但根据《民法典》第16条，涉及遗产继承、接受赠与等胎儿利益保护的，胎儿视为具有民事权利能力。
• 在赔偿款分配中，若涉及被扶养人生活费（如胎儿出生后的抚养费），女友可以胎儿名义主张部分赔偿，但需通过法定程序（如保留份额或提存）确保胎儿权益。
• 具体操作需结合案件细节，例如胎儿是否存活、赔偿款中是否明确包含被扶养人生活费等。

3. 实际操作建议

• 与婆婆协商：尝试通过协商解决，明确赔偿款中是否包含胎儿权益部分，并达成书面协议。
• 法律途径：若协商无果，可向法院提起诉讼，以胎儿名义主张被扶养人生活费或其他合理份额。
• 证据保留：保留怀孕证明、医疗记录等证据，以证明胎儿与死者的亲子关系及未来抚养需求。

4. 注意事项

• 赔偿款分配需遵循公平原则，避免侵害其他近亲属的合法权益。
• 若胎儿出生后为死胎，则其民事权利能力自始不存在，已保留的份额可能需重新分配。

总结：未婚女友本身无权直接获得赔偿款，但胎儿权益可能受到法律保护。建议根据具体情况，通过协商或法律途径维护胎儿的合法权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。