起诉涉嫌拒不执行判决罪，既可以由当事人（申请执行人）提起自诉，也可以由检察院提起公诉。以下是对这两种起诉方式的详细分析：
一、当事人（申请执行人）提起自诉
自诉条件：
- 申请执行人有证据证明负有执行义务的人拒不执行判决、裁定，侵犯了申请执行人的人身、财产权利，应当依法追究刑事责任。具体来说，负有执行义务的人有能力执行而实施了拒绝报告或者虚假报告财产情况、违反人民法院限制高消费及有关消费令等拒不执行行为，经采取罚款或者拘留等强制措施后仍拒不执行的；或者伪造、毁灭有关被执行人履行能力的重要证据，以暴力、威胁、贿买方法阻止他人作证或者指使、贿买、胁迫他人作伪证，妨碍人民法院查明被执行人财产情况，致使判决、裁定无法执行的；以及其他拒不执行判决、裁定的行为，情节严重的。
- 申请执行人有证据证明自己曾经提出控告，而公安机关或者人民检察院对负有执行义务的人不予追究刑事责任的。
自诉程序：
- 申请执行人需要向有管辖权的人民法院提交刑事自诉状，并附上相关证据材料。
- 人民法院会对自诉状和相关证据进行审查，如果认为符合自诉条件，会依法受理并启动刑事诉讼程序。
二、检察院提起公诉
公诉条件：
- 犯罪行为具有严重社会危害性、影响恶劣等情形。这通常指的是负有执行义务的人拒不执行判决、裁定，情节特别严重，如以暴力、威胁方法阻碍执行人员进入执行现场或者聚众哄闹、冲击执行现场，致使执行工作无法进行的；或者对执行人员进行侮辱、围攻、扣押、殴打，致使执行工作无法进行的；以及其他情节特别严重的拒不执行判决、裁定的行为。
公诉程序：
- 公安机关在发现犯罪事实或者犯罪嫌疑人后，会依法进行立案侦查，收集相关证据。
- 侦查终结后，公安机关会将案件移送同级人民检察院审查决定是否起诉。
- 检察院会对案件进行全面审查，包括事实认定、证据采信、法律适用等。若认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，会向人民法院提起公诉。
法律建议
- 对于申请执行人：如果认为负有执行义务的人构成拒不执行判决、裁定罪，且符合自诉条件，可以向有管辖权的人民法院提起自诉。同时，建议积极收集和固定相关证据，以支持自己的诉讼请求。
- 对于检察院：在发现拒不执行判决、裁定罪的犯罪事实后，应依法履行公诉职责，维护法律尊严和司法判决权威性。
- 对于负有执行义务的人：应自觉履行法院判决、裁定确定的义务，避免构成拒不执行判决、裁定罪。如果确实存在执行困难，应及时与申请执行人沟通协商，寻求解决方案。
案例参考：在实际操作中，曾有申请执行人因被执行人拒不执行判决、裁定，且公安机关、检察院未及时介入，而向人民法院提起刑事自诉并获得支持的案例。这充分说明了在符合自诉条件的情况下，申请执行人可以通过自诉方式维护自己的合法权益。
法律后果：如果构成拒不执行判决、裁定罪，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。