普通垃圾场倒烂菜叶子是否违法，需视具体情况而定，但一般情况下，若未采取环保措施且造成环境污染，则可能构成违法。以下从不同角度为您详细分析：

1. 若倾倒行为造成环境污染，则可能构成违法

• 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，违反国家规定，排放、倾倒或者处置有放射性的废物、含传染病病原体的废物、有毒物质或者其他有害物质，严重污染环境的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
• 案例参考：曾有案例，赵某在农用地内大量非法处置废弃菜叶，将大量废菜叶倾倒在无防渗漏的坑塘内发酵，未使用任何环保防护措施，造成大量黑臭废水淤积、渗漏，被判处有期徒刑五年，并处罚金人民币10万元。这表明，若倾倒烂菜叶的行为导致环境污染，且情节严重，将可能面临刑事处罚。

2. 若倾倒行为未造成环境污染，但违反地方规定，也可能构成违法

• 地方规定：不同地区可能对垃圾倾倒有具体的地方性法规或规章。例如，某些地区可能规定垃圾必须倾倒在指定的垃圾处理场，且需采取一定的环保措施。
• 违法后果：若违反地方规定倾倒烂菜叶，即使未造成明显的环境污染，也可能面临行政处罚，如罚款、责令整改等。

3. 合法倾倒的条件

• 指定场所：应将烂菜叶倾倒在政府指定的垃圾处理场或符合环保要求的场所。
• 环保措施：在倾倒过程中，应采取必要的环保措施，如防渗漏、防扬散等，以防止对环境造成污染。
• 合规手续：若涉及大量垃圾的倾倒或处置，可能还需办理相关的环保手续或获得行政许可。

4. 建议与风险提示

• 了解规定：在倾倒烂菜叶前，应了解当地关于垃圾倾倒的具体规定和要求。
• 采取环保措施：无论倾倒量大小，都应采取必要的环保措施，以减少对环境的污染。
• 合规操作：若涉及大量垃圾的倾倒或处置，建议咨询当地环保部门或专业机构，以确保合规操作。
• 风险提示：若违反相关规定倾倒烂菜叶，可能面临行政处罚或刑事处罚，且可能对周边环境和居民生活造成严重影响。

总结来说，普通垃圾场倒烂菜叶子是否违法，取决于倾倒行为是否造成环境污染以及是否违反地方规定。为避免违法风险，建议了解并遵守当地关于垃圾倾倒的具体规定和要求，采取必要的环保措施，并确保合规操作。若您有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。