在父母都在的情况下，父亲的私生子能分得的财产数额，主要取决于私生子是否被认定为法定继承人以及遗产的具体分配情况。以下从不同角度进行分析：
一、私生子是否享有继承权
法定继承权：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，非婚生子女（即私生子）与婚生子女享有同等的法律地位，这意味着私生子在法定继承中同样享有继承权。
- 如果父亲未留下遗嘱，那么其遗产将按照法定继承顺序进行分配。私生子作为第一顺序继承人之一，将与其他第一顺序继承人（如配偶、婚生子女等）共同分配遗产。
遗嘱继承：
- 如果父亲留下了遗嘱，并且遗嘱中明确排除了私生子的继承权，那么私生子将无法通过遗嘱继承获得财产。
- 但如果遗嘱中未明确排除私生子的继承权，或者遗嘱无效，那么私生子仍可能通过法定继承获得财产。
二、遗产分配的具体情况
有遗嘱的情况：
- 如果父亲留下了有效的遗嘱，并且遗嘱中指定了遗产的分配方式，那么遗产将按照遗嘱进行分配。
- 在这种情况下，私生子能分得的财产数额将取决于遗嘱中的具体规定。如果遗嘱中未提及私生子，或者明确排除了其继承权，那么私生子将无法获得遗产。
无法定遗嘱的情况：
- 如果父亲未留下遗嘱，或者遗嘱无效，那么其遗产将按照法定继承顺序进行分配。
- 在这种情况下，私生子作为第一顺序继承人之一，将与其他第一顺序继承人共同分配遗产。具体分配比例可能因地区、家庭情况等因素而有所不同，但通常会是均等分配，除非有其他特殊情况（如继承人生活有特殊困难且缺乏劳动能力等）。
三、可能的法律后果与建议
法律后果：
- 如果私生子的继承权被侵犯，其有权通过法律途径维护自己的权益。
- 同时，其他继承人也可能因侵犯私生子的继承权而承担法律责任。
建议：
- 对于涉及私生子继承权的问题，建议家庭成员之间进行充分沟通，尽量通过协商达成一致意见。
- 如果无法协商解决，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径解决争议。
举例说明：假设父亲去世时留下了100万元的遗产，且未留下遗嘱。根据法定继承顺序，私生子作为第一顺序继承人之一，将与其他第一顺序继承人（如配偶、婚生子女等）共同分配这100万元。如果共有4个第一顺序继承人（包括私生子），那么每个人理论上可以分得25万元。但具体分配比例可能因地区、家庭情况等因素而有所调整。
总结来说，私生子在父母都在的情况下能分得的财产数额，主要取决于其是否被认定为法定继承人以及遗产的具体分配情况。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。