在面对著作权申请作品内容权属有争议的情况时，应通过协商、调解、诉讼等途径来妥善解决纠纷。以下是对此问题的详细分析：

一. 协商处理

1. 双方沟通：首先，争议双方应保持冷静与理智，通过友好协商的方式，心平气和地探讨纠纷的根源和解决方案。各自阐述自己的观点和立场，明确权属争议的核心问题，并尝试达成共识。

   • 例如，双方可以就作品的创作背景、创作过程、权属证明等关键信息进行交流，以消除误解，明确权属。

2. 寻求专业意见：在协商过程中，双方也可以考虑邀请专业的法律人士或行业专家提供意见，以帮助双方更好地理解法律规定和行业标准，促进纠纷的和解。

二. 调解处理

1. 申请调解：若协商未能达成一致，双方可寻求专业的调解机构或人士的帮助。调解者通常具备丰富的法律知识和调解经验，能够在中立的立场上引导双方进行沟通。

   • 例如，可以向当地的知识产权调解委员会申请调解，由专业的调解员协助双方解决权属争议。

2. 调解过程：在调解过程中，调解员会帮助双方发现彼此的利益点和妥协空间，提出合理的调解建议。双方应充分尊重调解员的意见和决定，积极配合调解工作的开展。

三. 诉讼处理

1. 提起诉讼：如果调解也无法解决问题，那么就需要诉诸法律途径。争议双方可以向法院提起诉讼，由法院根据相关法律规定和证据进行裁决。

   • 例如，在诉讼过程中，双方需要准备充分的证据来支持自己的主张，如著作权登记证书、创作过程的相关文件等。

2. 法院裁决：法院将依据法律规定和证据，对著作权的权属问题进行公正的裁决。在裁决过程中，法院会对双方提交的证据进行细致的审查与分析，并综合考虑各种因素，做出公正、合理的判决。

我建议：在处理著作权申请作品内容权属争议时，双方应优先选择协商和调解等温和、成本较低的方式。如果无法达成一致，再考虑通过诉讼途径解决。无论选择哪种方式，都需要保持冷静、理性和耐心，积极寻求解决问题的途径。如有进一步需要，您可以继续咨询我。