结论前置：车过了十年仍可购买车损险，理赔时并非只赔对方的车，而是根据保险条款和事故责任，对己方车辆损失和第三方车辆损失分别进行赔付。以下是详细分析：

1. 车损险的赔付范围

车损险（车辆损失保险）的赔付对象是被保险车辆本身的损失。若您的车辆发生事故导致自身受损（如碰撞、倾覆、火灾等），且事故属于保险责任范围，保险公司将根据定损金额赔付维修或更换费用。
关键点：车损险的赔付与车辆使用年限无关，只要投保时车辆符合保险公司要求（如未达到报废标准），即可获得保障。

2. 第三方车辆损失的赔付

若事故中您的车辆造成其他车辆（第三方）受损，需通过第三者责任险（简称“三者险”）进行赔付。三者险是独立于车损险的险种，用于赔偿您对第三方造成的人身伤害或财产损失。
关键点：

• 若未投保三者险，第三方车辆损失需由您自行承担；
  
• 若投保三者险，保险公司将在保额范围内赔付第三方损失，与车损险无关。

3. 十年以上车辆的投保限制

部分保险公司可能对十年以上车辆投保车损险设置限制（如提高保费、限制保额或要求验车），但法律并未禁止高龄车辆投保车损险。具体能否投保需以保险公司政策为准。
建议：投保前向保险公司确认车辆年限要求，并比较不同公司的条款。

4. 理赔时的注意事项

• 及时报案：事故发生后48小时内向保险公司报案；
  
• 保留证据：现场照片、交警责任认定书、维修清单等；
  
• 免赔额：部分车损险条款可能设置免赔额（如绝对免赔率），需自行承担部分损失。

总结

• 车损险赔己方车辆损失，与车辆年限无关；
  
• 三者险赔第三方车辆损失，需单独投保；
  
• 十年以上车辆可能面临投保限制，但并非绝对无法投保。
  

如有具体案例或条款疑问，可直接向我咨询，我会结合保险合同和法律规定为您详细解答。