若到医院检查出因家暴导致的伤情，核心处理步骤如下，需结合伤情、证据收集及法律程序综合推进：

1. 优先固定伤情证据，为后续维权提供关键支撑

• 及时就医并保留完整记录：检查后务必要求医院出具详细诊断证明（含伤情描述、受伤时间、治疗建议），并保存病历、检查报告、缴费凭证等。若伤情较重（如骨折、内脏损伤等），可申请司法鉴定，明确伤情等级（轻微伤、轻伤、重伤），这将直接影响后续法律责任认定。
  
• 补充其他证据链：若现场有监控、目击者（如邻居、亲友），可调取监控或请证人出具书面证言；若家暴过程中有报警记录，需向警方索要《受案回执》及伤情鉴定委托书；若曾通过微信、短信等沟通家暴事实，需保存原始聊天记录。

2. 根据伤情程度，选择行政或刑事途径维权

• 若伤情为轻微伤：可向公安机关报案，要求对施暴者处以行政处罚（如拘留、罚款）。根据《治安管理处罚法》第43条，家暴行为一般处5-10日拘留+200-500元罚款；情节较轻（如首次家暴、未造成严重后果）可处5日以下拘留或500元以下罚款。
  
• 若伤情为轻伤及以上：施暴者可能涉嫌“故意伤害罪”，需立即向公安机关报案并要求刑事立案。根据《刑法》第234条，轻伤处3年以下有期徒刑、拘役或管制；重伤处3-10年有期徒刑；致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处10年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。

3. 同步申请人身安全保护令，阻断持续伤害风险

• 向法院申请保护令：无论是否离婚，均可单独向居住地或家暴发生地法院申请。需提交身份证、家暴证据（如诊断证明、报警记录）、保护令申请书（明确要求施暴者禁止接触、骚扰、跟踪申请人及近亲属）。法院需在72小时内作出裁定，情况紧急的24小时内作出。
  
• 保护令的效力：若施暴者违反保护令（如继续骚扰、威胁），法院可对其处以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

4. 考虑离婚及损害赔偿，终结伤害关系

• 离婚诉讼中的家暴认定：若决定离婚，需在起诉状中明确家暴事实，并提交前述证据。根据《民法典》第1079条，实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的，法院应准予离婚。
  
• 主张损害赔偿：无过错方（被家暴方）可要求施暴方赔偿物质损失（如医疗费、误工费）及精神损害抚慰金。赔偿金额需结合伤情、当地经济水平、施暴方过错程度等综合判定，一般精神损害抚慰金在5000-50000元之间。

最后提醒：家暴处理需兼顾“止损”与“维权”，若感到人身安全受威胁，务必第一时间联系警方或社区妇联（12338热线）寻求紧急庇护。处理过程中如有证据收集、法律程序等疑问，可直接向我提问，我会结合具体细节为你梳理方案。