针对家暴行为导致家人受伤入院的情况，核心处理步骤如下，需根据伤情严重程度和施暴者态度分情况处理：

一、立即采取紧急措施保障人身安全

1. 优先救治伤者：第一时间将受伤家人送医治疗，保留所有医疗记录（病历、诊断证明、缴费凭证等），这些是后续维权的关键证据。
   
2. 报警并固定证据：立即拨打110报警，要求警方出具《受案回执》并做笔录。若伤情构成轻微伤及以上，可要求警方委托司法鉴定机构进行伤情鉴定（轻微伤可行政处罚，轻伤及以上可追究刑事责任）。
   
3. 申请人身安全保护令：若存在持续家暴风险，可向法院申请人身安全保护令（需提交报警记录、伤情照片、证人证言等证据），禁止施暴者接近、骚扰或伤害受害人。

二、根据伤情严重程度选择法律路径

情况1：伤情构成轻伤及以上（刑事追责）

• 法律依据：根据《刑法》第234条，故意伤害他人身体致轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或管制；致重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。
  
• 处理流程：
  
  1. 警方立案后，施暴者可能被刑事拘留；
     
  2. 检察院审查起诉阶段，受害人可提起刑事附带民事诉讼，要求赔偿医疗费、护理费、误工费等；
     
  3. 若施暴者认罪认罚，可争取从轻处罚；若拒不认罪，需通过证据链（如监控、证人、伤情鉴定）证明其故意伤害行为。

情况2：伤情为轻微伤（行政处罚+民事赔偿）

• 法律依据：根据《治安管理处罚法》第43条，殴打他人的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或五百元以下罚款。
  
• 处理流程：
  
  1. 警方出具《行政处罚决定书》对施暴者处罚；
     
  2. 受害人可单独提起民事诉讼，要求赔偿医疗费、精神损害抚慰金等；
     
  3. 若施暴者有多次家暴前科，可主张加重处罚。

三、长期保护措施与心理干预

1. 离婚或分居：若家暴频繁且无改善可能，建议通过离婚诉讼解除婚姻关系（需提供家暴证据证明感情破裂），或暂时分居避免进一步伤害。
   
2. 心理治疗：家暴受害者常伴随创伤后应激障碍（PTSD），需通过专业心理咨询修复心理创伤。
   
3. 社会支持：联系当地妇联、反家暴社会组织或社区工作者，获取临时庇护、法律援助等资源。

特别提醒：家暴行为具有反复性，切勿因施暴者道歉或暂时悔改而放松警惕。所有处理步骤需以“保护人身安全”为首要原则，必要时可携带证据直接向我咨询具体操作方案。