核心前提：小区业主去世后，物业是否收取场地费，涉及物业费缴纳义务的转移及场地使用合法性判断。
结论前置：

1. 若业主去世后无继承人或继承人放弃继承，物业无权收取“场地费”，但可主张原业主生前欠缴的物业费（如有）；
   
2. 若继承人继续使用房屋或场地，需按合同约定缴纳物业费；若物业擅自收取“场地费”且无合同依据，可能构成违法。
   

详细分析：

情况一：业主去世后无继承人或继承人放弃继承

根据《民法典》第1161条，继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。若业主去世后无遗产或继承人放弃继承，则物业费等债务因缺乏清偿主体而终止。此时：

• 物业无权收取“场地费”：物业费是业主与物业公司基于服务合同产生的费用，业主去世后合同主体消灭，物业不得以“场地费”名义额外收费；
  
• 物业可主张原业主生前欠费：若业主去世前欠缴物业费，物业可通过诉讼向继承人主张（以遗产为限），但需证明欠费事实及合同依据。
  

情况二：继承人继续使用房屋或场地

若继承人接受继承并继续使用房屋，则物业服务合同关系自动转移至继承人（《民法典》第532条）。此时：

• 继承人需按原合同缴纳物业费：物业费标准、缴纳方式等按原合同执行，物业不得擅自提高费用或增设“场地费”；
  
• 物业擅自收费可能违法：若物业以“场地费”名义收取费用，但合同中无约定或未经业主大会同意，可能构成《民法典》第944条规定的“违法收取费用”，业主有权拒绝并投诉至物业主管部门。
  

特殊情形：场地实际被占用（如停放遗体、设灵堂）

若业主去世后，其亲属在小区公共区域（如楼道、广场）设灵堂、停放遗体等，可能涉及以下法律问题：

• 公共区域使用需经同意：小区公共区域属全体业主共有，个人不得擅自占用。物业有权要求停止占用，但无权收取“场地费”（除非业主大会通过收费决议）；
  
• 可能涉及侵权责任：若占用行为影响其他业主正常生活（如噪音、卫生问题），受影响业主可依据《民法典》第288条要求排除妨碍，物业需协助处理。
  

建议：

1. 核查物业服务合同：确认合同中是否约定“场地费”及适用情形；
   
2. 与物业协商：若物业无理收费，可要求其出示收费依据（如业主大会决议、物价部门批文）；
   
3. 投诉或诉讼：若协商无果，可向当地物业主管部门投诉，或通过诉讼主张返还违法收费。
   

如有具体纠纷，可直接向我咨询，我会结合合同条款及地方规定进一步分析。