结论前置：

1. 司机儿子一般无需直接赔偿，但若继承遗产则需在继承范围内担责；
2. 若司机儿子存在过错（如指使逃逸），可能需承担连带责任。

具体分析如下：

一、司机儿子是否需要赔偿？——原则上无需直接担责

根据《民法典》第1165条，侵权责任由行为人本人承担。本案中，司机因交通事故导致乘客死亡，若司机存在过错（如超速、酒驾等），应由司机本人承担赔偿责任。司机儿子并非侵权行为人，原则上无需直接赔偿。

但需注意两种特殊情形：

1. 继承遗产时的责任承担

若司机死亡后留有遗产（如房产、存款等），根据《民法典》第1161条，继承人需在继承遗产的实际价值范围内清偿被继承人的债务。

• 若司机儿子继承了遗产：需在继承范围内赔偿乘客损失（如医疗费、死亡赔偿金等）；
  
• 若放弃继承或无遗产：司机儿子无需赔偿。

2. 司机儿子存在过错时的责任

若司机儿子对事故发生存在过错（如指使司机逃逸、提供不合格车辆等），可能根据《民法典》第1169条被认定为“教唆帮助侵权”，需与司机承担连带责任。但此类情形需充分证据支持，实践中较少见。

二、无保险时的赔偿来源——乘客家属的救济途径

由于车辆未投保交强险或商业险，乘客家属需直接向司机或其继承人主张赔偿。具体流程：

1. 起诉司机儿子（若继承遗产）：要求在继承范围内赔偿损失；
   
2. 申请财产保全：防止司机儿子转移遗产；
   
3. 协商调解：若司机儿子经济困难，可协商分期赔偿。

三、实务建议

1. 乘客家属：尽快委托律师调查司机遗产情况，起诉继承人并申请财产保全；
   
2. 司机儿子：若继承遗产，建议主动与家属协商赔偿，避免被强制执行；
   
3. 预防风险：车主应依法投保交强险及商业险，避免因无保险导致家庭财产受损。

总结：司机儿子是否赔偿需分情况讨论，核心在于是否继承遗产或存在过错。建议家属及时通过法律途径主张权利，避免超过诉讼时效。如有进一步疑问，可直接向我咨询。