结论是：16岁孩子骑三轮车撞坏汽车，若被起诉，一般不会留下案底，但需承担相应民事责任；若涉及交通违法或犯罪，则可能留下违法或犯罪记录。
一、关于案底的问题
首先，我们需要明确“案底”的含义。在法律上，“案底”通常指的是犯罪记录，即因犯罪行为被法院判处有罪后留下的记录。对于一般的交通事故，如果仅仅是民事赔偿纠纷，并未涉及犯罪行为，那么是不会留下案底的。
民事赔偿纠纷：
- 在这个案例中，16岁的孩子骑三轮车撞坏了人家的汽车，这首先是一个民事赔偿纠纷。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，孩子或其监护人需要承担对汽车损坏的赔偿责任。
- 这种情况下，即使对方起诉到法院，也只是为了解决民事赔偿问题，不会留下案底。
交通违法或犯罪：
- 如果孩子在骑三轮车过程中存在交通违法行为（如无证驾驶、闯红灯等），且这些行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，那么可能会受到交通管理部门的行政处罚，如罚款、拘留等。但这些行政处罚并不等同于犯罪记录，不会留下案底。
- 然而，如果孩子的行为构成了交通肇事罪或其他犯罪行为，并被法院判处有罪，那么就会留下犯罪记录，即案底。但这种情况相对较少见，需要具体分析事故情况和孩子的行为性质。
二、关于民事责任的问题
无论是否留下案底，孩子或其监护人都需要承担对汽车损坏的赔偿责任。这包括修复汽车的费用、可能产生的拖车费、停车费等合理费用。如果对方提出了合理的赔偿要求，并且有充分的证据支持，那么法院很可能会判决孩子或其监护人承担相应的赔偿责任。
三、建议与措施
积极协商：
- 在对方起诉之前，可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成私了协议。这样可以避免诉讼带来的时间和精力成本，也有助于维护双方的关系。
准备应诉：
- 如果协商无果，对方坚持起诉，那么需要积极准备应诉。这包括收集相关证据（如事故现场照片、证人证言等）、咨询专业律师的意见、制定应诉策略等。
承担责任：
- 如果法院判决孩子或其监护人承担赔偿责任，那么需要按照判决履行义务。这有助于维护法律的权威性和公正性，也有助于避免进一步的法律纠纷。
如果有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。