若被别人误伤却没有直接证据导致赔偿困难，你可以通过以下途径来维护自己的合法权益：
收集间接证据：
- 现场监控：如果事发地点有监控设备，如商场、街道等公共场所的摄像头，可以尝试获取相关监控录像，这往往能直观呈现事发经过。
- 无利害关系的证人证言：寻找与双方均无利害关系的目击者，他们的证言可以作为参考证据。
- 现场遗留物品：如误伤者遗留在现场的物品，可能成为间接证明误伤事实的证据。
- 形成证据链：将上述间接证据相互印证，形成完整的证据链，以证明误伤事实的存在。
及时诊断、鉴定伤情：
- 伤情诊断：误伤后，应尽快前往医疗机构进行诊断，并保留好病历、检查报告等资料。
- 伤情鉴定：如有必要，可进行伤情鉴定，以明确伤害程度和后果，这有助于在后续的赔偿协商或诉讼中提供有力支持。
记录双方沟通内容：
- 合法记录：在与误伤者沟通交流的过程中，留意涉及该事件的内容，并尝试以合法方式（如录音、录像等，需确保不侵犯他人隐私和合法权益）记录下来，这些记录可作为证据使用。
尽快报案：
- 警方调查：向公安机关报案，由警方利用专业手段和程序进行调查取证。警方有权调取监控录像、询问目击者等，从而获取更多对案件有利的证据。
- 维护权益：通过警方的调查，可以更有效地维护自己的合法权益，增加获得赔偿的可能性。
举例说明：
假设你在公园散步时，被一位跑步者不小心撞倒，导致手臂受伤。但现场没有直接证据证明是这位跑步者撞倒了你。此时，你可以：
- 尝试获取公园的监控录像，看是否能捕捉到事发经过。
- 寻找是否有其他目击者，并请他们提供证言。
- 保留好去医院诊断的病历和检查报告。
- 在与跑步者沟通时，尝试以合法方式记录下对话内容。
- 尽快向公安机关报案，由警方进行调查。
后续行动建议：
- 在收集证据和报案的过程中，要保持冷静和理性，避免与误伤者发生冲突。
- 如有需要，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
可能面临的法律后果：
- 如果能够成功收集到足够的证据，并证明误伤事实的存在，那么误伤者可能需要承担相应的民事赔偿责任。
- 如果误伤行为构成犯罪（如故意伤害罪等），则误伤者还可能面临刑事责任的追究。但在此情况下，你作为受害者，应积极配合警方的调查工作，以维护自己的合法权益。
有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。