针对您提出的“民间借款债权人与债务人协商归还本金不同意怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、理解协商未达成一致的原因
首先，我们需要明确协商未达成一致的具体原因。这可能是由于债务人当前的经济状况确实无法一次性偿还本金，或者债权人对于还款计划、期限等存在疑虑或不满。理解这些原因有助于我们找到更合适的解决方案。
二、债务人应采取的措施
书面再次说明经济状况与还款计划：
- 如果债务人确实存在还款困难，建议通过书面形式（如信件、电子邮件等）再次向债权人阐明自身的经济状况，包括收入、支出、负债等详细情况。
- 同时，提出一个切实可行的还款计划，如分期还款、延长还款期限等，并争取债权人的理解。
保留好所有与欠款相关的证据：
- 债务人应妥善保管所有与借款相关的证据，如借条、转账记录、聊天记录等。这些证据在后续可能发生的法律纠纷中将是重要的依据。
尝试第三方调解：
- 如果双方直接协商难以达成一致，可以考虑通过第三方调解机构进行调解。这些机构通常能以中立的立场促进双方沟通，寻求双方都能接受的解决方案。
三、债权人可能采取的行动及债务人的应对
债权人起诉追债：
- 如果债权人选择通过法律途径追债，债务人应积极应诉。在庭审中，债务人应如实说明自己的还款困难情况，并提供相关证据（如收入证明、财产状况等）。
- 法院将依据事实和法律作出公正判决。如果判决要求还款，债务人需按判决履行，否则债权人可申请强制执行。
债权人采用非法手段讨债：
- 如果债权人采用威胁、骚扰等非法手段讨债，债务人应立即报警，并通过法律途径维护自己的合法权益。
四、其他建议
保持冷静和理智：
- 在整个过程中，债务人应保持冷静和理智，避免采取过激行为。过激行为可能加剧矛盾，甚至导致法律后果。
寻求专业法律帮助：
- 如果债务人对于法律程序或自身权益保护存在疑虑，可以寻求专业律师的帮助。律师能够提供专业的法律意见和指导，帮助债务人更好地应对法律纠纷。
综上所述，当民间借款债权人与债务人协商归还本金不同意时，债务人应通过书面形式再次说明经济状况与还款计划、保留好相关证据、尝试第三方调解等措施来寻求解决方案。同时，应积极应对债权人可能采取的法律行动，并保持冷静和理智，必要时寻求专业法律帮助。