在交通事故中，调解协议书一般是不被收回的。以下从不同角度为您详细分析：
调解协议书的法律效力
调解协议书是交通事故双方当事人在自愿、平等的基础上，就事故赔偿等事宜达成的书面协议。一旦双方签字确认，该协议即具有法律效力，对双方当事人均具有拘束力。这意味着，双方应当按照协议书的内容履行各自的义务，不得随意反悔或变更。
调解协议书不被收回的常规情况
在正常情况下，调解协议书一经签订并送达双方当事人后，法院或调解机构是不会随意收回的。因为调解协议书是双方当事人真实意思的表示，是解决交通事故纠纷的重要依据。收回调解协议书可能会破坏双方当事人之间的信任关系，甚至引发新的纠纷。
调解协议书可能被收回的特殊情况
尽管调解协议书一般不被收回，但在某些特殊情况下，如调解协议书存在错误或需要进行更正、补充等，法院或调解机构可能会根据相关法律规定和程序进行处理。例如：
调解协议书内容与事实不符：如果调解协议书的内容与事故实际情况存在明显差异，或者违反了法律规定，法院或调解机构在发现后可能会依职权或经当事人申请进行再审。在再审过程中，如果需要对调解协议书进行更正或补充，可能会涉及对调解协议书的收回或修改。但这种情况较为少见，且需要符合严格的法律条件和程序。
当事人申请撤销或变更调解协议书：如果一方当事人认为调解协议书存在重大误解、显失公平等情形，可以依法向法院或调解机构申请撤销或变更调解协议书。在申请被受理并经过审查后，如果法院或调解机构认为申请有理，可能会作出撤销或变更调解协议书的决定。在这种情况下，原调解协议书可能会被收回或作废。
法律建议
在签订调解协议书前仔细阅读：确保您完全理解协议书的内容和条款，避免因为对协议书内容的不了解而引发后续纠纷。
保留好调解协议书的原件：调解协议书是解决交通事故纠纷的重要依据，务必妥善保管。如果可能的话，可以复印一份作为备份。
如果遇到问题及时咨询：如果您在签订或履行调解协议书过程中遇到任何问题或疑虑，可以及时向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。
希望以上分析能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。