幼儿园与公寓同栋楼是否合法，需视具体情况及当地规划、消防、卫生等要求而定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 规划与用途角度：

   • 建筑物用途需符合城市规划要求。若该栋楼在规划时即明确为综合用途，包含教育（如幼儿园）与居住（如公寓）功能，且符合相关规划指标，则可能合法。
   • 若规划用途仅为居住或仅为教育，而实际却混合使用，则可能违反规划规定，面临整改或处罚。

2. 消防安全角度：

   • 幼儿园作为儿童密集场所，对消防安全有更高要求。若同栋楼内公寓与幼儿园的消防设施、疏散通道等未满足幼儿园的特殊需求，则可能存在安全隐患，不合法。
   • 需确保幼儿园有独立的疏散通道、消防设施，且与公寓部分有效隔离，以保障儿童安全。

3. 卫生与健康角度：

   • 幼儿园需满足特定的卫生标准，如空气质量、噪音控制等。若公寓产生的噪音、油烟等对幼儿园环境造成影响，则可能违反卫生规定。
   • 需评估公寓与幼儿园之间的物理隔离措施，如隔音、通风等，以确保幼儿园环境符合卫生要求。

4. 实际案例与地方规定：

   • 不同地区对建筑物用途混合可能有具体规定。有些地方可能允许幼儿园与公寓同栋楼，但需满足特定条件；有些地方则可能明确禁止。
   • 需查阅当地规划、消防、卫生等部门的具体规定，以及是否有相关案例可参考。

建议：

• 在考虑将幼儿园与公寓设于同栋楼时，应首先咨询当地规划、消防、卫生等部门，了解具体规定与要求。
• 进行专业的消防安全与卫生评估，确保满足所有相关标准。
• 若存在不确定性或争议，建议寻求法律专业人士的帮助，以规避潜在的法律风险。

如有具体案例或地区规定需要了解，可以直接向我咨询，我会结合你的实际情况给出更详细的法律建议。