给“小三”转账几十元，从法律角度来看，这种行为同样可能构成对夫妻共同财产的不当处分，但具体是否构成违法或可追回，需结合实际情况判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律角度：夫妻共同财产的保护

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。这意味着，任何一方未经对方同意，擅自将夫妻共同财产赠与他人，尤其是赠与给“小三”这种存在道德瑕疵的关系中，都可能被视为对夫妻共同财产的不当处分。

1. 转账金额虽小，但性质恶劣：

• 即便转账金额只有几十元，如果这种行为频繁发生，或者是在特定情境下（如情人节、生日等）作为表达爱意的方式，那么其性质就可能变得恶劣，因为它涉及到了对婚姻忠诚义务的违反。
• 从法律上讲，无论金额大小，只要是用夫妻共同财产进行的无偿赠与，且未经另一方同意，都可能构成对夫妻共同财产权的侵害。

2. 追回的可能性：

• 如果您能证明这笔转账是用夫妻共同财产进行的，且未经您同意，那么您有权要求“小三”返还这笔款项。
• 在实际操作中，您可能需要提供转账记录、婚姻关系证明等证据来支持您的主张。

二、实际操作角度：证据收集与诉讼策略

1. 证据收集：

• 转账记录：这是最直接的证据，可以证明转账的事实和金额。
• 婚姻关系证明：如结婚证、户口本等，可以证明您与转账方之间的婚姻关系。
• 其他证据：如聊天记录、短信等，可以证明转账方与“小三”之间的不正当关系，以及转账的意图。

2. 诉讼策略：

• 如果您决定通过法律途径追回这笔款项，那么您需要制定一个合理的诉讼策略。
• 您可以考虑先与转账方进行沟通，看是否能够通过协商解决问题。如果协商无果，那么您可以向法院提起诉讼，要求“小三”返还这笔款项。

三、道德与社会角度：维护婚姻忠诚与家庭和谐

1. 道德谴责：

• 从道德层面讲，给“小三”转账的行为无疑是对婚姻忠诚义务的严重违反，应该受到社会的谴责。

2. 家庭和谐：

• 这种行为不仅会对夫妻关系造成严重的伤害，还可能对家庭和谐产生负面影响。因此，从维护家庭和谐的角度出发，也应该坚决反对这种行为。

建议：如果您发现配偶有给“小三”转账的行为，无论金额大小，都应该及时采取措施来维护自己的合法权益。您可以先与配偶进行沟通，了解其转账的意图和背景。如果沟通无果，或者您认为配偶的行为已经严重违反了婚姻忠诚义务，那么您可以考虑通过法律途径来解决问题。如果您在此过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。