用现金给别人还的钱，银行流水可以作为辅助证据，但单独使用可能不足以完全证明还款事实。以下从不同角度为你详细分析：

银行流水作为证据的效力

银行流水是记录资金流动的重要文件，它能够显示账户内资金的进出情况。在债务债权纠纷中，如果还款是通过银行转账进行的，那么银行流水就是直接且有力的证据。然而，当还款是以现金形式进行时，银行流水本身并不能直接证明还款事实，因为它无法显示现金的具体流向和用途。

银行流水作为辅助证据的作用

尽管银行流水不能单独证明现金还款，但它可以作为辅助证据，与其他证据相结合，共同证明还款事实。例如：

1. 结合证人证言：如果有目击者见证了现金还款的过程，他们的证言可以与银行流水相结合，增强还款事实的可信度。
2. 结合收据或书面协议：如果还款时对方出具了收据或双方签订了书面还款协议，这些文件可以与银行流水一起作为证据，证明还款已经发生。
3. 结合其他交易记录：如果还款前后双方有其他交易记录，如购买物品、支付服务等，这些记录也可以与银行流水相结合，间接证明还款事实。

单独使用银行流水可能存在的问题

如果仅凭银行流水来证明现金还款，可能会面临以下问题：

1. 无法证明现金流向：银行流水只能显示账户内资金的变动，无法证明这些资金是否以现金形式流出，以及流出的现金是否用于还款。
2. 缺乏直接关联性：除非银行流水上明确标注了“还款”等字样，否则很难直接将其与还款事实联系起来。
3. 对方可能否认：在没有其他证据支持的情况下，对方可能会否认收到现金还款，导致还款事实难以认定。

法律建议

1. 尽量采用银行转账方式还款：为了避免纠纷，建议尽量采用银行转账等可追溯的方式进行还款，这样银行流水就可以作为直接证据。
2. 保留相关证据：如果确实需要以现金形式还款，务必保留好收据、书面协议等证据，并与银行流水相结合，以增强还款事实的可信度。
3. 及时咨询专业律师：在涉及债务债权纠纷时，及时咨询专业律师是非常重要的。律师可以根据具体情况提供法律建议，帮助你更好地维护自己的权益。

案例说明：假设你向朋友借了1万元，并以现金形式归还。为了证明还款事实，你除了保留银行流水（显示你账户内资金减少）外，还可以让朋友出具收据，或者双方签订书面还款协议。这样，在发生纠纷时，你就可以提供这些证据来证明还款已经发生。

综上所述，银行流水可以作为辅助证据来证明现金还款事实，但单独使用可能不足以完全证明。因此，在还款时务必保留好相关证据，并在需要时及时咨询专业律师。如果你有任何债务债权方面的法律问题，可以直接向我咨询。