民事错案翻案的成功率难以给出一个具体的数值，但可以从多个角度进行分析，其成功率受多种因素影响。
一、影响翻案成功率的因素
案件事实与法律适用：
- 如果原判决在事实认定或法律适用上存在明显错误，如关键证据被忽视、法律条款被误用等，翻案的可能性会相对较高。例如，在合同纠纷中，若原判决错误地解释了合同条款，导致判决结果偏离了合同的真实意图，那么通过抗诉或再审程序，有可能纠正这一错误，实现翻案。
- 反之，如果原判决事实清楚、适用法律正确，翻案的难度则会增大。因为法院在再审或抗诉审查中，会严格依据事实和法律进行判断，若原判决无误，则很难被推翻。
新证据的提交：
- 在翻案过程中，如果能够提供新的、足以推翻原判决的证据，将大大增加翻案的几率。例如，在侵权纠纷中，若原判决因缺乏关键证据而未能认定侵权事实，但后续发现了新的证据（如监控录像、证人证言等），则可以通过抗诉或再审程序提出，有望实现翻案。
- 新证据的效力、关联性和证明力是法院审查的重点。只有新证据确实能够证明原判决存在错误，才有可能被法院采纳，从而实现翻案。
翻案理由的充分性：
- 翻案理由必须充分、合理，能够指出原判决存在的具体错误和不当之处。例如，在民事诉讼中，若原判决因程序违法（如未依法送达诉讼文书、未依法组成合议庭等）而导致判决结果不公，那么可以通过抗诉或再审程序提出程序违法的问题，有望实现翻案。
- 理由不充分或缺乏法律依据的翻案申请，很难得到法院的支持。因为法院在审查翻案申请时，会严格依据法律和事实进行判断，若理由不充分或缺乏法律依据，则会被驳回。
司法实践中的差异：
- 不同地区的法院在审理类似案件时可能存在差异，这也会影响翻案的成功率。例如，在某些地区，法院可能对抗诉或再审申请持更为开放的态度，愿意深入审查案件事实和法律适用；而在另一些地区，法院则可能相对保守，对翻案申请的审查更为严格。
- 因此，在选择抗诉或再审程序时，需要考虑当地法院的司法实践和态度，以制定更为合理的翻案策略。
再审程序的启动与审理：
- 翻案成功后，案件将进入再审程序。再审程序的启动和审理结果也会受到多种因素的影响，如再审法院的审查标准、审理方式等。例如，再审法院可能采用更为严格的审查标准，对案件事实和法律适用进行深入审查；或者采用更为灵活的审理方式，如调解、和解等，以达成更为合理的判决结果。
- 因此，在再审程序中，需要积极配合法院的审查工作，提供充分的证据和理由，以争取实现翻案的目标。
二、翻案成功率的实际情况
- 虽然无法给出具体的成功率数值，但可以从一些案例中看到翻案的可能性。例如，在某些涉及虚假诉讼、关键证据缺失或法律适用错误的案件中，翻案往往能够取得较好的效果。这些案件通常因为原判决存在明显的错误或不当之处，而通过抗诉或再审程序得以纠正。
- 同时，有数据显示，近年来随着司法改革的深入和审判监督机制的完善，翻案案件的受理和改判数量有所增加。但这并不意味着所有翻案案件都能成功，因为翻案的成功率仍然受到多种因素的影响和制约。
如果您面临民事错案的问题，并希望实现翻案，建议您积极收集新证据、准备充分的翻案理由，并咨询专业律师以制定更为合理的翻案策略。有问题可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更为详细的法律建议。