如果发现其他单位提供虚假证书投标，您方可以采取以下措施来维护自身权益和市场的公平竞争环境：

1. 收集证据：

   • 首先，确保您方有充分的证据证明对方提供的证书是虚假的。这可能包括证书的复印件、原件（如果可能获取）、与发证机构的沟通记录、专家鉴定意见等。证据应当真实、合法、有效，能够清晰地证明对方的行为。

2. 向招标方提出异议：

   • 在发现虚假证书后，您方应及时向招标方提出书面异议，明确指出对方提供虚假证书的事实，并附上相关证据。招标方有责任对投标文件的真实性进行审查，并应依法处理您的异议。

3. 向相关监管部门举报：

   • 如果招标方未对您的异议作出合理回应或处理，或者您认为招标过程存在其他违规行为，您可以向相关监管部门（如市场监督管理局、招投标监管部门等）进行举报。举报时，应提供详细的举报材料和证据，以便监管部门进行调查和处理。

4. 考虑法律途径：

   • 如果上述措施未能有效解决问题，或者您方因此遭受了经济损失，您可以考虑通过法律途径来维护自身权益。这可能包括向法院提起诉讼，要求对方承担因提供虚假证书而给您方造成的损失，包括但不限于直接经济损失、商誉损失等。
   • 在诉讼过程中，您方需要准备充分的证据来证明对方的行为构成欺诈或违约，并证明您方因此遭受了损失。法院将根据事实和法律规定作出判决，要求对方承担相应的法律责任。

5. 关注后续处理结果：

   • 无论采取哪种措施，您方都应密切关注后续处理结果。如果对方被认定提供虚假证书并受到处罚，您方可以据此进一步维护自身权益。同时，您方也可以从此次事件中吸取教训，加强自身在招投标过程中的合规意识和风险防范能力。

在处理此类问题时，您方需要注意以下几点：

• 确保所有行动都在法律框架内进行，避免采取过激或非法的手段。
• 保留好所有相关证据和文件，以备不时之需。
• 如果可能的话，寻求专业法律人士的帮助和指导，以确保您方的权益得到充分保护。

如果您方在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您方的具体情况提供有针对性的法律建议和帮助。