针对您提出的“交通诉讼案中，保险公司以驾照过期无证驾驶为由拒赔，受害人能否不赔”的问题，这需要结合具体情境和法律规定来详细分析。
首先，我们要明确“无证驾驶”的法律定义。无证驾驶通常指的是驾驶人未取得公安机关交通管理部门核发的机动车驾驶证而驾驶车辆。然而，在实际操作中，对于驾照过期的情况，是否构成“无证驾驶”需要分情形来认定：
逾期未换一年内：如果驾驶人的驾照只是逾期未换，且在一年内，那么他们通常可以通过提交体检证明直接换证，此时驾驶资格并未被注销，因此不属于“无证驾驶”。
超过有效期一年未到三年：在这种情况下，驾照处于“注销可恢复”状态，驾驶人需要通过科目一考试方可恢复驾驶资格。此期间如果驾驶机动车，可能会被认定为“无证驾驶”。
超过有效期三年：如果驾照超过有效期三年仍未换证，那么驾照将被彻底注销，此时驾驶机动车则明确属于“无证驾驶”。
接下来，我们分析保险公司的拒赔理由是否成立。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，即使驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格，保险公司在交强险责任限额范围内仍应先行赔偿受害人的损失。不过，保险公司在赔偿后有权向侵权人（即无证驾驶的驾驶人）追偿。
现在，我们回到您的具体问题。如果受害人的驾照只是逾期未换，且未超过一年，那么保险公司不能简单地以“无证驾驶”为由拒赔。因为此时驾驶人的驾驶资格并未被注销，不属于法律意义上的“无证驾驶”。即使保险公司按照合同条款试图拒赔，法院在审理时也可能会根据具体情况判决保险公司承担赔偿责任。
当然，如果受害人的驾照超过有效期三年以上未换证，那么此时驾驶机动车则属于“无证驾驶”，保险公司可能会根据合同条款拒赔。但即便如此，受害人仍有权通过法律途径寻求救济，比如起诉保险公司或侵权人要求赔偿。
综上所述，对于保险公司以驾照过期无证驾驶为由拒赔的情况，我们不能一概而论。需要具体分析驾照过期的时长、驾驶人的驾驶资格是否被注销以及保险合同中的相关条款等因素。建议受害人在遇到此类情况时，及时咨询专业律师或法律机构，以便更好地维护自己的合法权益。