核心结论：工厂出售给个人含有危废的产品，涉及多重法律责任，需从民事赔偿、行政处罚、刑事追责三个层面综合处理，同时需立即采取补救措施防止危害扩大。以下是具体分析：

一、法律责任分析

1. 民事赔偿责任
   根据《民法典》第1202条，产品生产者因产品缺陷造成他人损害的，需承担侵权责任。若个人因使用含危废产品导致健康或财产损失（如中毒、环境污染），工厂需赔偿医疗费、财产损失等实际费用。
   关键点：需证明产品缺陷与损害结果存在直接因果关系，建议个人保留医疗记录、产品样本等证据。

2. 行政处罚责任
   根据《固体废物污染环境防治法》第114条，非法转移、处置危废的，由生态环境主管部门责令改正，处以10万-100万元罚款；情节严重的，责令停业或关闭。
   特殊情形：若工厂未取得危废经营许可证，处罚力度可能升级，甚至吊销营业执照。

3. 刑事追责风险
   若工厂明知产品含危废仍故意出售，且数量较大或造成严重后果（如环境污染、人员伤亡），可能构成《刑法》第338条的污染环境罪，处3年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；后果特别严重的，处3-7年有期徒刑。

二、紧急补救措施

1. 立即召回产品：工厂应主动联系购买者，收回含危废产品，防止进一步危害。
   
2. 委托专业机构处理：将回收的危废交由有资质的单位处置，避免二次污染。
   
3. 向生态环境部门报告：根据《固废法》第78条，产生危废的单位需在15日内向所在地生态环境主管部门申报危废种类、数量等信息。

三、合规建议

1. 完善内部管理：建立危废识别、分类、储存制度，确保产品符合环保标准。
   
2. 签订合规合同：与个人购买者明确产品性质及使用限制，避免因信息不对称引发纠纷。
   
3. 定期培训员工：加强环保法规培训，避免因操作失误导致危废泄漏或非法处置。

温馨提示：若您是工厂方，建议立即自查产品成分，主动配合监管部门调查；若您是个人购买者，请保留证据并尽快联系工厂协商赔偿。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。