您好，非常理解您在法院调解后发现对方转移财产的担忧和困扰。针对这一问题，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
一、及时向法院报告并申请财产保全
报告转移情况：一旦发现对方有转移财产的行为，您应立即向负责调解的法院报告，并提供相关证据，如转账记录、财产变更信息等，以便法院及时了解情况。
申请财产保全：根据《民事诉讼法》的相关规定，如果情况紧急，不立即申请保全将会使您的合法权益受到难以弥补的损害，您可以在发现对方转移财产后，向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请财产保全。申请时，需符合法律规定的条件和程序，并提供充分的担保。
二、追究对方转移财产的法律责任
民事赔偿责任：如果对方转移财产的行为给您造成了经济损失，您可以依据相关法律规定，追究对方的民事赔偿责任，要求其赔偿因转移财产而给您带来的损失。
刑事责任：如果调解协议已经生效，对方转移财产的行为可能构成拒不执行判决、裁定罪。在这种情况下，您可以向法院申请强制执行，并向公安机关报案，追究对方的刑事责任。根据情节轻重，对方可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
三、收集并保存相关证据
在整个过程中，您应及时收集并保存对方转移财产的相关证据，如银行转账记录、财产变更登记信息、证人证言等。这些证据将有助于您在后续的法律程序中证明对方的行为，并维护自己的合法权益。
四、咨询专业律师
由于法律程序可能较为复杂，且涉及您的切身利益，我建议您在处理此类问题时咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况提供法律意见，并帮助您制定合适的维权策略。
总之，面对法院调解后对方转移财产的情况，您应保持冷静，及时采取措施维护自己的合法权益。希望以上建议能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。