结论前置：原告方在诉讼过程中患癌症，可能涉及诉讼程序调整、诉讼权利保障及实体权利处理三方面问题，需根据具体情况采取相应措施。以下是具体分析：

1. 诉讼程序调整
   根据《民事诉讼法》第153条，若原告因患癌症导致行动能力受限或无法参与诉讼，可向法院申请延期审理或中止诉讼。需提交医疗机构出具的病情证明（如诊断书、住院记录等），法院将根据病情严重程度决定是否准许。若原告丧失诉讼行为能力（如昏迷、意识不清），需由其近亲属或法定代理人代为诉讼，或通过特别程序确认监护人后继续诉讼。

2. 诉讼权利保障
   原告患癌症不影响其诉讼主体资格，但需确保其诉讼意愿得到尊重。若原告意识清醒，可通过书面委托授权代理人参与诉讼；若意识不清，需按《民法典》第28条确定监护人，由监护人代为行使诉讼权利。同时，法院可能根据原告健康状况，优先安排庭审或采取线上开庭等便利措施。

3. 实体权利处理

   • 债务纠纷类案件：若原告为债权人，患癌症不影响债权主张，但需注意诉讼时效中断（如申请延期审理）可能延长时效期间。
     
   • 合同纠纷类案件：若原告因患癌症无法履行合同，可能构成情势变更或不可抗力，需根据合同条款及法律规定主张解除或变更合同。
     
   • 侵权赔偿类案件：若原告因患癌症导致诉讼能力下降，可申请法院指定法律援助或降低举证责任标准。

建议行动步骤：

1. 立即联系主治医生开具病情证明，明确患癌事实及对诉讼能力的影响；
   
2. 向法院提交《中止/延期审理申请书》，附病情证明及委托代理手续；
   
3. 若原告丧失行为能力，同步启动监护人确认程序（如向法院申请指定监护人）；
   
4. 与对方协商诉讼进度调整，保留书面沟通记录；
   
5. 定期跟进案件进展，确保诉讼权利不因病情延误。

风险提示：若未及时申请程序调整，可能导致原告因缺席庭审被按撤诉处理，或因举证期限届满丧失证据提交权利。建议优先通过律师协助完成程序性申请，避免程序瑕疵。