立案后传唤受害方是合法的。在刑事诉讼过程中，公安机关或检察机关在立案后，有权根据案件需要传唤相关人员，包括受害方，以进行询问、调查取证等工作。这是法律赋予的侦查权的一部分，旨在确保案件的公正、高效处理。

法律依据与程序

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在侦查过程中，有权传唤犯罪嫌疑人、被害人以及其他与案件有关的人员到指定地点进行询问。这是为了收集证据、查明案情，确保案件的公正处理。

2. 传唤程序：

   • 传唤应当出示传唤证，并告知被传唤人到案的时间、地点以及不按时到案可能承担的法律后果。
   • 被传唤人应当按时到案，并如实陈述案情。如果被传唤人无正当理由拒不到案，或者逃避传唤，公安机关可以依法采取强制措施。

受害方在传唤中的权利与义务

1. 权利：

   • 受害方有权了解传唤的原因、目的以及自己的权利和义务。
   • 受害方有权在询问过程中陈述自己的意见和看法，并提供相关证据。
   • 如果受害方认为传唤过程中存在违法行为或侵犯自己合法权益的情况，有权向相关部门投诉或举报。

2. 义务：

   • 受害方有义务按时到案，并如实陈述案情。
   • 受害方应当配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和支持。

特殊情况下的处理

1. 如果受害方因特殊原因无法按时到案：

   • 受害方应当及时向公安机关说明情况，并申请延期或变更到案时间。
   • 公安机关会根据实际情况进行考虑，并作出相应的决定。

2. 如果受害方拒绝传唤或逃避传唤：

   • 公安机关可以依法采取强制措施，如拘传等，以确保案件的顺利进行。
   • 同时，受害方可能会因此承担相应的法律责任。

法律建议

• 积极配合：受害方在接到传唤后，应当积极配合公安机关的工作，按时到案并如实陈述案情。这有助于案件的公正、高效处理。
• 了解权利：受害方在传唤过程中，有权了解自己的权利和义务，并可以要求公安机关出示相关证件和手续。
• 寻求帮助：如果受害方在传唤过程中遇到任何问题或困难，可以及时向律师或相关部门寻求帮助和支持。

如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。