核心结论：在交通事故认定书显示为同等责任的情况下，选择走保险还是走工伤，需根据具体情况判断，以下分情况说明：

1. 若事故发生在上下班途中，且符合工伤认定条件：

   • 优先选择工伤途径：根据《工伤保险条例》，在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故伤害的，应当认定为工伤。此时，若您已购买工伤保险，可优先通过工伤途径获得赔偿，包括医疗费、停工留薪期工资、一次性伤残补助金等。
   • 保险可作为补充：若工伤赔偿不足以覆盖全部损失，或您希望获得更快速的赔偿，可同时向保险公司索赔。但需注意，若已通过工伤获得赔偿，保险公司可能仅对超出工伤赔偿范围的部分进行赔付。

2. 若事故发生在工作期间，且属于职务行为：

   • 通常视为工伤：若事故发生在您执行工作任务的过程中，且非您主要责任，一般应认定为工伤。此时，您应首先通过工伤途径获得赔偿。
   • 保险赔付的特殊性：若您或单位购买了雇主责任险等商业保险，该保险可能覆盖因工作原因导致的伤害。但需注意，此类保险与工伤保险的赔付范围可能存在重叠，需根据保险条款具体分析。

3. 若事故为纯私人行为，与工作无关：

   • 选择保险途径：若事故发生在您非工作期间，且与工作无关，则无法通过工伤途径获得赔偿。此时，您应依靠自己或对方购买的车辆保险（如交强险、商业第三者责任险）来获得赔偿。
   • 注意保险条款：在向保险公司索赔时，需仔细阅读保险条款，了解赔付范围、免赔额等关键信息，以确保您的权益得到充分保障。

行动建议：

• 及时报案：无论选择哪种途径，都应在事故发生后及时报案，并保留好相关证据（如事故现场照片、医疗记录、交警认定书等）。
• 咨询专业人士：由于工伤和保险赔付涉及复杂的法律条款和程序，建议您在处理过程中咨询专业律师或保险顾问，以确保您的权益得到最大程度的保障。

如有进一步疑问或需要具体法律指导，请随时向我咨询。