可以，但前提是第三方协议合法有效，并且明确规定了用款方的还款义务。针对您的问题，我将从以下几个方面进行分析：
一. 第三方协议的有效性
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同是当事人之间设立、变更、终止民事法律关系的协议。如果第三方协议是各方当事人真实意思的表示，且内容不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么该协议就是合法有效的。在此情况下，用款方应当按照协议约定履行还款义务。
二. 第三方协议中的还款义务
明确约定：在第三方协议中，必须明确约定用款方的还款义务，包括还款金额、还款期限、还款方式等。如果协议中没有明确约定，或者用款方否认有还款义务，那么出借人可能面临无法追讨债务的风险。
违约责任：协议中还应约定违约责任，即用款方未按期还款时应承担的法律后果。这有助于增强协议的约束力，保障出借人的合法权益。
三. 法律风险与注意事项
合同相对性原则：虽然出借人与用款方之间存在第三方协议，但根据合同相对性原则，出借人仍然有权向借款人主张还款责任。因此，在签订第三方协议时，应确保借款人同意并认可该协议的内容。
证据保留：出借人应妥善保管第三方协议及相关支付凭证等证据材料，以便在发生纠纷时能够证明自己的主张。
法律风险防控：出借人在将贷款交给第三方使用时，应充分了解第三方的信用状况和还款能力，避免因为第三方无法按时还款而给自己带来经济损失。
我的观点：在确保第三方协议合法有效且明确规定了用款方还款义务的前提下，用款方应当按照协议约定履行还款义务。然而，出借人仍需注意合同相对性原则可能带来的法律风险，并采取相应措施进行防控。如有进一步需要，您可以继续咨询我。