在交通事故赔偿案件中，父母50周岁且为贫困户，一般情况下不能主张被抚养人生活费，但存在特殊情况时可以主张。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下的法律原则
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。在交通事故赔偿案件中，主张被抚养人生活费通常需要满足两个条件：一是被抚养人丧失劳动能力，二是被抚养人无其他生活来源。
对于50周岁的父母，如果他们并未丧失劳动能力，且有一定的经济来源（如工作收入、养老金等），则通常不符合主张被抚养人生活费的条件。因为在这个年龄段，许多人仍然具备劳动能力，能够通过自己的劳动获得收入。
二、特殊情况下的考虑
尽管50周岁的父母在一般情况下不符合主张被抚养人生活费的条件，但存在以下特殊情况时，他们可能可以主张：
丧失劳动能力：如果父母因年老、疾病或其他原因导致丧失劳动能力，且无法通过其他方式获得生活来源，那么他们可能符合主张被抚养人生活费的条件。在这种情况下，需要提供相关的医疗证明或劳动能力鉴定报告来证明其丧失劳动能力。
无其他生活来源：除了丧失劳动能力外，父母还需要证明自己无其他生活来源。这通常包括没有工作收入、没有养老金、没有其他亲属的资助等。如果父母是贫困户，且确实没有其他生活来源，那么他们可能更符合主张被抚养人生活费的条件。
三、贫困户身份的影响
贫困户身份本身并不直接决定父母是否可以主张被抚养人生活费。但是，如果父母是贫困户，且确实没有其他生活来源，这可能在一定程度上支持他们主张被抚养人生活费的请求。然而，最终是否能够获得赔偿，还需要根据具体的法律规定和案件事实来判断。
四、法律建议
收集证据：如果父母认为他们符合主张被抚养人生活费的条件，建议收集相关的证据，如医疗证明、劳动能力鉴定报告、贫困户证明等，以支持他们的请求。
咨询专业律师：在处理交通事故赔偿案件时，建议咨询专业律师以获取更准确的法律建议。律师可以根据具体的案件事实和法律规定，为父母提供更具体的法律指导。
注意诉讼时效：在主张被抚养人生活费时，还需要注意诉讼时效的问题。根据法律规定，人身损害赔偿的诉讼时效期间为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。因此，父母需要在规定的时效期间内提起诉讼或主张权利。
如果您或您的父母在交通事故赔偿案件中遇到相关问题，可以直接向我咨询，我会根据具体的案件事实和法律规定，为您提供更准确的法律建议。