交通肇事罪对当兵政审的影响需根据具体情况及政审的严格程度来判断，以下是对此问题的全面分析：

1. 一般不能通过政审的情况：

   • 担任公职或特定行业从业：根据《中华人民共和国公务员法》第二十六条，因犯罪受过刑事处罚的人员不得录用为公务员。交通肇事罪属于刑事犯罪，若因此被判处刑罚，报考公务员或从事对公共安全责任要求较高的职业（如飞行员、公交车司机等）时，政审通常无法通过。这是因为这些岗位对人员的品德、法律记录有严格要求，以确保公共安全和服务质量。
   • 家属影响：在部分特殊岗位（如国家安全机关、军事机关）的政审中，会审查直系亲属的犯罪记录。若直系亲属有交通肇事罪记录，可能对报考者的政审产生不利影响，尤其是在对政治素质和家庭背景有严格要求的岗位上。

2. 可能通过政审的情况：

   • 犯罪情节较轻且符合特定条件：若交通肇事罪情节轻微，如不需要判处刑罚或虽被判处刑罚但属缓刑且已执行完毕，在一些政审要求相对宽松的岗位或情况下，可能有通过政审的机会。特别是对于非关键性岗位或政审要求不严格的单位，可能会综合考虑应聘者的其他素质和能力后决定是否录用。
   • 错误记录已纠正或存在特殊情况：若交通肇事罪的记录是由于错误或特殊原因导致的，并已依法纠正，提供相关证明材料后，有可能通过政审。例如，因司法程序错误导致某人被错误定罪，后经再审改判无罪，政审时提供生效法律文书等证明材料，有可能通过政审。
   • 过失犯罪的性质：交通肇事罪属于过失犯罪，主观上并无犯罪故意，恶性较小。在某些政审中，尤其是对非政治性犯罪的考量，可能不会对政审产生决定性影响。特别是针对子女的政审，若父母犯的是交通肇事罪而非具有政治性质的犯罪，其对子女政审的影响可能相对较小。

总结与建议：

• 交通肇事罪对当兵政审的影响并非一概而论，而是取决于犯罪情节、政审要求及岗位性质等多重因素。
• 在实际操作中，建议咨询相关征兵机构或专业人士以获取准确信息，并根据个人情况和岗位性质做好充分准备。
• 同时，也提醒广大驾驶者要严格遵守交通规则，确保行车安全，避免触犯法律带来的不良后果。

如有任何关于婚姻家庭、经济纠纷、交通事故领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。