结论：是否需要退还中间人收取的好处费，需根据具体情况判断，包括中间人行为的性质、双方约定以及实际履行情况等因素。
一、中间人行为的性质
合法中介行为：
- 如果中间人提供的是合法的入学咨询服务，并成功帮助学生入学，且双方事先有明确的约定（如服务费、咨询费等），那么中间人收取的费用通常视为合法报酬，无需退还。
- 但若学生后来退学，且退学原因与中间人的服务无关（如学生自身原因、学校政策变化等），则中间人已提供的服务仍应获得相应报酬。
非法行为（如行贿）：
- 如果中间人通过行贿等非法手段帮助学生入学，并从中收取好处费，那么这种行为不仅违反了法律法规，也违背了公序良俗。
- 在此情况下，无论学生是否退学，中间人收取的好处费都应被视为非法所得，应当退还，甚至可能面临法律责任。
二、双方约定与实际履行情况
有明确约定：
- 如果双方事先有明确的书面或口头约定，规定了中间人在学生入学后及退学情况下的费用处理方式，那么应按照约定执行。
- 例如，约定中可能规定，若学生因个人原因退学，中间人需退还部分或全部费用。
无明确约定或约定不明：
- 如果双方没有明确的约定，或者约定不明确，那么需要根据实际情况和公平原则来判断。
- 法院或仲裁机构在处理此类纠纷时，可能会考虑中间人实际提供的服务内容、学生退学的原因、双方过错程度等因素，来判定是否需要退还费用及退还的比例。
三、法律后果与建议
法律后果：
- 如果中间人行为合法且符合约定，通常无需退还费用。
- 如果中间人行为非法或违反约定，可能面临退还费用、赔偿损失甚至承担刑事责任的法律后果。
建议：
- 对于学生或家长而言，在选择入学咨询服务时，应谨慎选择中间人，了解其资质和信誉，避免陷入非法或欺诈的陷阱。
- 对于中间人而言，应遵守法律法规和职业道德，提供合法、合规的服务，并明确约定服务内容、费用及退费政策等，以减少纠纷的发生。
- 如果发生纠纷，双方应首先尝试通过协商解决；协商不成的，可以寻求法律途径解决，如向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁。
举例说明：假设学生A通过中间人B的帮助成功入学某高校，并支付了B一定数额的好处费。后因个人原因，A决定退学。若B提供的是合法中介服务，且双方事先无退费约定，则A通常无权要求B退还好处费。但若B是通过行贿等非法手段帮助A入学，则A有权要求B退还非法所得的好处费，并可能向相关部门举报B的违法行为。
总结：是否需要退还中间人收取的好处费，需根据中间人行为的性质、双方约定以及实际履行情况等因素综合判断。如有疑问或纠纷，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。