结论前置：

1. 一般情况下，警方不会直接联系您家里人，除非涉及刑事案件且需要通知家属等特定情形。
2. 若他老婆起诉您还钱，这属于民事纠纷范畴，通常不会引发警方的直接介入，更不会因此联系您家里人。但您需积极应对诉讼，否则可能面临不利法律后果。

详细分析：

首先，我们需要明确的是，别人老公转账给您，他老婆起诉您还钱，这主要涉及的是民事法律关系，特别是债务债权关系。在此情境下，我们首先要分析的是这笔转账的性质。

• 如果转账被视为借款：那么您与他老婆之间就形成了债务债权关系。他老婆作为债权人，有权要求您偿还这笔款项。若您拒绝偿还，他老婆可以通过法律途径，即向法院提起诉讼，来维护自己的权益。在此过程中，警方通常不会直接介入，因为这属于民事纠纷，应由法院通过民事诉讼程序来解决。

• 如果转账被视为赠与或其他性质：情况则会有所不同。但无论如何，只要不涉及刑事犯罪，警方都不会因为民事纠纷而直接联系您或您的家里人。

接下来，我们探讨警方是否会联系您家里人的问题。

• 警方介入的通常情形：警方主要处理的是刑事案件和涉及公共安全、社会秩序的事项。在民事纠纷中，除非涉及刑事犯罪（如诈骗、盗窃等），否则警方不会主动介入。即使涉及刑事犯罪，警方在联系您或您的家里人时，也会遵循法定程序，如先尝试联系您本人，无法联系时才会考虑通知您的家属。

• 针对本案例的具体分析：在本案例中，除非有证据表明您存在诈骗等刑事犯罪行为，否则警方不会因为民事纠纷而联系您家里人。即使他老婆起诉您还钱，这也只是民事诉讼，不会引发警方的直接介入。

法律建议：

1. 积极应对诉讼：如果他老婆已经向法院提起诉讼，您应积极准备应诉材料，参加庭审，并阐述自己的观点和理由。

2. 保留相关证据：无论转账的性质如何，您都应保留好相关证据，如转账记录、聊天记录等，以备不时之需。

3. 寻求法律帮助：如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到妥善维护。

可能后果：

• 如果您被法院判决需要偿还这笔款项而拒绝履行，他老婆可以申请法院强制执行，这可能会对您的信用记录和日常生活产生不利影响。
• 如果在诉讼过程中发现您存在虚假陈述、伪造证据等违法行为，您可能会面临法律制裁。

综上所述，一般情况下警方不会因为民事纠纷而直接联系您家里人。但您应积极应对诉讼，保留好相关证据，并在必要时寻求法律帮助。