结论：在欠别人钱被立案（通常指债权人向法院提起诉讼并立案）的情况下，警方一般不会直接联系欠款人的家里人，除非在特定情况下，如涉及违法行为或法院要求协助执行等。
详细分析：
立案的性质与目的：
- 当债权人因欠款问题向法院提起诉讼并立案时，这属于民事纠纷范畴，旨在通过法律途径解决债务问题，要求欠款人履行还款义务。
- 立案后，法院会依法进行审理，并根据事实和法律作出判决或裁定，要求欠款人还款或采取其他法律措施。
警方的角色与职责：
- 警方主要负责处理治安案件和刑事案件，对于单纯的民间借贷纠纷，他们通常不会直接介入。
- 除非在催讨债务过程中出现威胁、殴打等违法行为，警方会介入处理这些违法行为，但并非直接解决债务纠纷或联系欠款人的家人。
法院可能采取的措施：
- 在诉讼过程中，如果法院认为有必要，可能会采取合法措施获取欠款人的信息，包括其家人的联系方式，但这通常是为了送达法律文书或执行判决等目的。
- 法院在联系欠款人家人时，会遵循法律程序，确保不侵犯他人的隐私权和合法权益。
联系欠款人家人的注意事项：
- 即使法院或债权人需要联系欠款人的家人，也必须有合法的理由和途径获取联系方式，避免侵犯他人隐私权。
- 欠款人的家人没有法律义务为欠款人承担还款责任，因此，在联系他们时，应谨慎使用信息，确保不造成不必要的麻烦或法律后果。
法律建议：
- 积极应对诉讼：如果因欠款问题被立案，应积极应对诉讼，配合法院的审理工作，如实陈述事实，提供证据材料。
- 寻求和解或调解：在诉讼过程中，可以尝试与债权人进行和解或调解，达成还款协议，以减轻法律后果和避免不必要的纠纷。
- 尊重法律程序：无论结果如何，都应尊重法律程序，遵守法院的判决或裁定，履行还款义务或承担相应的法律责任。
可能后果：
- 如果欠款人拒不履行还款义务，法院可能会采取强制执行措施，如冻结银行账户、查封财产等，以强制欠款人履行还款义务。
- 在极端情况下，如果欠款人的行为构成拒不执行判决、裁定罪等刑事犯罪，还可能面临刑事处罚。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。