若夫妻共同贷款被诈骗，但警方不立案，你们可以采取以下措施来维护自己的权益：

1. 了解不立案的原因：

   • 首先，与警方沟通，明确了解不立案的具体原因。是因为证据不足、案件性质不属于刑事犯罪，还是存在其他程序上的问题。
   • 如果是证据不足，你们可以进一步收集和补充证据，如交易记录、聊天记录、证人证言等，以证明诈骗行为的存在。

2. 申请复议或监督：

   • 如果认为警方不立案的决定有误，你们可以向上一级公安机关申请复议，要求重新审查案件。
   • 同时，也可以向检察机关申请立案监督，检察机关有权对公安机关的立案活动进行监督，确保法律的正确实施。

3. 考虑民事救济途径：

   • 在刑事途径受阻的情况下，你们可以考虑通过民事诉讼来维护自己的权益。例如，起诉诈骗者要求返还贷款及赔偿损失。
   • 民事诉讼中，你们需要提供充分的证据来证明诈骗行为以及因此遭受的损失。法院将根据事实和法律规定作出判决。

4. 寻求专业法律帮助：

   • 在整个过程中，建议你们寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你们更好地维护自己的权益。
   • 律师可以协助你们收集证据、准备法律文件、参与诉讼等，提高维权效率。

5. 注意法律时效和程序：

   • 在采取任何法律行动之前，都要注意法律时效和程序的要求。例如，民事诉讼的诉讼时效期间、申请复议或监督的期限等。
   • 确保在规定的期限内采取行动，以免丧失法律救济的机会。

可能面临的法律后果及应对建议：

• 如果最终无法通过刑事途径追究诈骗者的责任，你们可能需要通过民事诉讼来寻求赔偿。这可能需要一定的时间和精力，但只要证据充分，法院通常会作出公正的判决。
• 在民事诉讼中，如果诈骗者没有足够的财产来执行判决，你们可能会面临执行难的问题。此时，可以考虑申请强制执行、查封财产等措施来尽可能实现债权。

后续行动建议：

• 继续与警方保持沟通，了解案件进展情况，并适时提供新的证据或信息。
• 积极收集证据，为可能的民事诉讼做好准备。
• 寻求专业律师的帮助，确保法律行动的正确性和有效性。

在整个过程中，保持冷静和理性至关重要。通过合法途径维护自己的权益是每个人的权利，也是法治社会的体现。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。