将查获的非法油料添加到公务用车上是违法的。下面我将从法律角度对此行为进行详细分析：

1. 违反法律法规：

   • 根据相关法律法规，非法油料可能涉及走私、盗窃、非法经营等多种违法行为。将这些非法油料添加到公务用车上，实际上是在使用违法所得的财物，这本身就违反了法律法规。
   • 此外，公务用车作为国家机关或公共机构的车辆，其使用应当严格遵守国家法律法规和规章制度。使用非法油料不仅违反了这些规定，还可能损害公共利益和社会秩序。

2. 可能面临的法律后果：

   • 如果被查实使用了非法油料，相关责任人可能会面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
   • 在某些情况下，如果行为构成犯罪，还可能面临刑事处罚，如拘役、有期徒刑等。
   • 同时，这种行为还可能对公务用车的使用单位造成不良影响，损害其声誉和形象。

3. 建议与措施：

   • 对于公务用车的使用单位来说，应当加强车辆管理，确保使用合法、正规的油料。
   • 建立严格的油料采购和使用制度，防止非法油料流入公务用车。
   • 加强对驾驶人员的培训和教育，提高其法律意识和职业道德水平。
   • 一旦发现使用非法油料的行为，应当立即停止并报告相关部门进行处理。

综上所述，将查获的非法油料添加到公务用车上是违法的，不仅违反了法律法规，还可能面临严重的法律后果。因此，建议公务用车的使用单位加强车辆管理，确保使用合法、正规的油料。如果你有任何关于此问题的进一步疑问或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。