结论：在法院判决夫妻偿还债务的情况下，是否保留每月生活费需视具体情况而定，包括债务性质、执行措施及夫妻双方经济状况等因素。

一、债务性质与执行措施的影响

1. 共同债务与个人债务：

   • 若债务被认定为夫妻共同债务，法院在执行时通常会考虑夫妻双方的基本生活需求。在保障债权人利益的同时，也会为被执行人（夫妻双方）保留必要的生活费用，以确保其基本生活不受影响。
   • 若债务为个人债务，原则上应由个人承担。但在执行过程中，若个人财产不足以清偿债务，且其配偶有共同财产或收入，法院可能会考虑对共同财产进行分割或执行配偶的部分财产，同时也会为被执行人及其家庭保留必要的生活费用。

2. 执行措施的具体实施：

   • 法院在执行债务时，会采取一系列措施，如查封、扣押、冻结财产等。但在实施这些措施时，法院会遵循“比例原则”，即执行措施应与债务金额相适应，避免过度执行影响被执行人的基本生活。
   • 若被执行人确实无力偿还债务，且其家庭生活困难，法院可能会根据实际情况，为被执行人及其家庭保留一定数额的生活费用。

二、夫妻双方经济状况的考量

1. 收入状况：

   • 若夫妻双方均有稳定收入，且收入水平较高，法院在执行债务时，可能会要求其承担更多的还款责任，但同时也会为其保留必要的生活费用。
   • 若夫妻双方收入较低或无收入，法院在执行时会更加谨慎，避免因其执行行为导致被执行人家庭生活陷入困境。

2. 财产状况：

   • 若夫妻双方拥有较多财产，法院在执行时可能会对部分财产进行处置以偿还债务。但在处置过程中，会考虑为被执行人及其家庭保留必要的生活资料和居住场所。
   • 若夫妻双方财产较少或无财产可供执行，法院可能会根据实际情况，采取分期偿还、债务减免等措施，以减轻被执行人的还款压力。

三、实际操作中的建议

1. 与债权人协商：

   • 在法院判决后，夫妻双方可以与债权人进行协商，寻求分期偿还、债务减免等解决方案。通过协商，可以达成双方都能接受的还款计划，从而避免过度执行对家庭生活的影响。

2. 申请生活保障：

   • 若被执行人确实无力偿还债务，且其家庭生活困难，可以向法院申请生活保障。法院在审查后，可能会根据实际情况为被执行人及其家庭提供必要的生活费用。

3. 寻求法律援助：

   • 在处理债务问题时，若夫妻双方对法律程序或执行措施不了解，可以寻求专业律师的法律援助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助被执行人维护自身合法权益。

总结与建议：在法院判决夫妻偿还债务的情况下，是否保留每月生活费需根据具体情况进行判断。建议夫妻双方在处理债务问题时，积极与债权人协商、申请生活保障或寻求法律援助，以维护自身合法权益并确保家庭基本生活不受影响。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。